Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
074

Al-Muddaththir 74:9 فذالك يوميذ يوم عسير ٩

74:9
فَذَٰلِكَ
يَوۡمَئِذٖ
يَوۡمٌ
عَسِيرٌ
٩
Он рӯз рӯзи сахт [ва душворе] аст
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The First Ayat to be revealed after `Read!

It has been confirmed in the Sahih Al-Bukhari and Sahih Muslim on the authority of Abu Salamah that Jabir bin `Abdullah informed him

…

Which was revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The First Ayat to be reve

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 74, Page 575, Juz 29

8. Пас, ҳангоме ки дар «сур» дамида шавад 9. Он рӯз рӯзи сахт [ва душворе] аст 10. Бар кофирон осон нест 11. [Эй Паёмбар] Маро бо касе, ки ӯро танҳо [ва бидуни амволу авлод] офаридаам, вогузор 12. [Ҳамон касе, ки] моли фаровоне барояш қарор додам 13. Ва фарзандоне, ки ҳамеша [дар хидмати ӯ ва] бо ӯ ҳастанд 14. Ва ҳамаи васоил [ва имконоти] зиндагиро дар ихтиёраш қарор додам 15. Боз [ҳам] тамаъ дорад, ки [бар он] биафзоям 16. Ҳаргиз [чунин нахоҳад шуд]! Бе гумон, ӯ нисбат ба оёти Мо душманӣ дорад 17. Ва ба зудӣ ӯро ба машаққату сахтӣ меандозам 18. Зеро ӯ [барои мубориза бо Қуръон] андешид ва муҳосиба кард 19. Пас, марг бар ӯ бод! Чи гуна андоза [ва муҳосиба] кард? 20. Боз [ҳам] марг бар ӯ бод! Чи гуна андоза [ва муҳосиба] кард? 21. Сипас назар афканд 22. Он гоҳ чеҳра дар ҳам кашид ва рӯ турш кард 23. Сипас [ба ҳақ] пушт намуд ва такаббур варзид 24. Он гоҳ гуфт: «Ин [Қуръон] чизе ҷуз ҷодуе, ки [аз дигарон] омӯхта шуда, нест 25. Ва ин [чизе] ҷуз гуфтори башар нест» 26. Ба зудӣ ӯро ба дузах дархоҳам овард 27. Ва ту чи донӣ, ки дузах чи гуна аст? 28. [Оташи сӯзонест, ки] На [чизеро] боқӣ мегузорад ва на [чизеро] раҳо мекунад 29. Пӯстро [дигаргун карда] месӯзонад 30. Бар он [оташ] нуздаҳ [фаришта] гуморида шудааст. 31. Мо маъмурони дузахро фақат аз фариштагон қарор додем ва шумори онҳоро танҳо барои озмоиши кофирон муайян кардаем, то аҳли китоб яқин кунанд ва касоне, ки имон овардаанд, бар имони худ бияфзоянд ва аҳли китоб ва муъминон гирифтори шакку тардид нашаванд ва то касоне, ки дар дилҳояшон мараз аст ва [низ] кофирон бигӯянд: «Аллоҳ таоло аз ин масал [ва тавсиф] чи хостааст?». Бад-ин гуна, Аллоҳ таоло ҳар касро бихоҳад, гумроҳ месозад ва ҳар касро бихоҳад, ҳидоят мекунад ва [шумори] лашкариёни Парвардигоратро [касе] ҷуз Ӯ намедонад ва ин ҷуз панду андарзе барои инсонҳо нест

- Pioneers of Translation Center

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute