Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
023

Al-Mu'minun 23:3 والذين هم عن اللغو معرضون ٣

23:3
وَٱلَّذِينَ
هُمۡ
عَنِ
ٱللَّغۡوِ
مُعۡرِضُونَ
٣
Mpe baye bazali kokima (makambo) maye mazanga ntina.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was Revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The Success is for the believers whose qualities are described here

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

(Successful indeed are the believers) means, they have attained victory and are

…

Which was Revealed in Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The Success is for the be

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 23, Page 342, Juz 18

1. Bandimi basila kolonga. 2. Baye bamikitisaka tango bazali kosambela. 3. Mpe baye bazali kokima (makambo) maye mazanga ntina. 4. Mpe baye bazali kobimisa zakat. 5. Mpe baye bazali kobatela mitakala mia bango na ekobo, 6. Longola sé epai na basi na bango, to mpe bawumbu basi baye bazali na maboko na bango (bakoki kofanda na bango mwasi na mobali) mpo ete wana bakopamelama te. 7. Na yango, moto oyo akoluka kolekisa ndelo wana, bango nde babuki mibeko, 8. Mpe baye bazali kobatela mabombisi (amanati) oyo bapesi bango mpe bazali kotosa mpe kokokisa bilaka bia bango. 9. Mpe baye bazali kobatela balosambo na bango. 10. Bango nde bakitani. 11. Bakokitanelaka bisika ya likolo, na lola bakozalaka libela o kati na yango.

- Lingala Translation - Mohammed Balangogo

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute