Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
077

Al-Mursalat 77:39 فان كان لكم كيد فكيدون ٣٩

77:39
فَإِن
كَانَ
لَكُمۡ
كَيۡدٞ
فَكِيدُونِ
٣٩
Toysa isin malá teelleenik, yi digaalak edde cattimtoonuh yoh malsita.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The driving of the Criminals to their Final Abode in Hell and how it will be done

Allah informs about the disbelievers who deny the final abode, the recompense, Paradise, and the Hellfire. On the Day of Judgement it will be said to them:

انطَلِقُواْ إِلَى مَا كُنتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ - انطَلِقُواْ إِ
…

The driving of the Criminals to their Final Abode in Hell and how it will be done

Allah informs about the disbelievers who deny the final abode, the re

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 77, Page 581, Juz 29

25. Baaxó aracay inkih sin yasgalleeh yabbixe maabinninoo? 26. Siinik nuwwaamaay, rabteemih inkih. 27. Kaadu fayyale qaleelá teetil mahanninoo diggi tct haytuh, kaadu coboy leey salfa lek sin mafqinninoo? 28. Ni niqmat yangaddee marah woo ayro Finqi yan. 29. Korosuk qhiyaamah ayró: jahannam giráh digaaláy dirabboysak sugteení fanah gexa keenik iyyan. 30. Gexaay iraawita jahannam giráh qiiriy sidiica luddalê fanah. 31. Usuk Ma silaalisaay, giráh huurik xiqam malik. 32. Diggah is kaxxa qarih gide yakke xinkilliq qambissa. 33. Usuk (xinkilliq kinnuk) Dat caawin gaala ceela. 34. Yallih meesisso dirabboyse marah woo ayro Finqi yan. 35. Ta ayró dirableelá yabtaamih dudda mali. (Qhiyaamah ayró kinnuk). 36. Yaabaanamih idni keenih mayantacawwima edde yawqoonuh. 37. Tama ayro dirabboysa marah woo ayro Finqi yan. 38. Qhiyaamah ayró korosuk iyyaanah: tah ginô fan edde meklaanaah baxsan ayró, sin kee naharsi mara edde gaabosneh. 39. Toysa isin malá teelleenik, yi digaalak edde cattimtoonuh yoh malsita. 40. Ellecaboh ayro dirabboysa marah woo ayro Finqi yan.

- Afri Translation - Mahmoud Abdulqader Hamza

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute