Al-Mursalat 77:39 فان كان لكم كيد فكيدون ٣٩

77:39

فَإِن

كَانَ

لَكُمۡ

كَيۡدٞ

فَكِيدُونِ

٣٩

Nimwaba rero mufise uburyo bwo kwigobotora mu bihano, nimubukoreshe muheze mukire ibihano vy’Imana Allah.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The driving of the Criminals to their Final Abode in Hell and how it will be done

Allah informs about the disbelievers who deny the final abode, the recompense, Paradise, and the Hellfire. On the Day of Judgement it will be said to them:

انطَلِقُواْ إِلَى مَا كُنتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ - انطَلِقُواْ إِ

…

The driving of the Criminals to their Final Abode in Hell and how it will be done

Allah informs about the disbelievers who deny the final abode, the re

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 77, Page 581, Juz 29

25. Mbega Twebwe Allah, ntitwagize isi kuba iyegeranirizo! 26. Ry’abagihema bagendagenda kuri yo n’abasandavye bashingurwa muri yo! 27. Tuyishirako n’imisozi ishimitse miremire kugira ngo iturure, Tubanywesha n’amazi meza y’umusarara! 28. Ibihano nya bihano kuri uwo musi, ni ivy’abahakana bivuye inyuma inema z’Imana Allah. 29. Abamalayika bacungereye umuriro wa Jahannamu, bazobwira abagarariji bati: “Nimugende muri vya bihano mwahora muhakana ko mutazohabwa; 30. Nimugende mu gitutu c’umuriro wa Jahannamu gifise imfuruka zitatu; 31. Si igitutu gikingira ubushuhe bw’uwo musi. Ntikizonabuza ko bababurwa n’urubeya rw’umuriro. 32. Mu vy’ukuri uwo muriro wa Jahannamu, ucira amasase angana n’igorofa amahanga. 33. Isase rimwe riva muri wo, riguruka rimeze nk’ingamiya z’ibara ryirabura rija gusa n’umuhondo. 34. Ibihano nya bihano kuri uwo musi, ni ivy’abahakana bivuye inyuma umusi w’izuka ry’ibiremwa n’intureka zawo. 35. Uwo musi w’izuka, ni umusi abahakanyi batazoronka ico bavuga cobungura. 36. Nta n’uburenganzira bazohabwa bwo kuvuga ngo biregure kuko batazoronka ico bireguza. 37. Ibihano nya bihano kuri uwo musi, ni ivy’abahakana bivuye inyuma ibizoshika ku musi w’umuhero. 38. Uwo musi, ni umusi wo gutandukanya ukuri n’ikinyoma, Twabakoranije mwebwe abagarariji mu bantu barungikiwe Intumwa Muhamadi (nyakugira amahoro n’impuhwe z’Imana Allah) hamwe n’abagarariji b’aho hambere. 39. Nimwaba rero mufise uburyo bwo kwigobotora mu bihano, nimubukoreshe muheze mukire ibihano vy’Imana Allah. 40. Ibihano nya bihano kuri uwo musi, ni ivy’abahakana bivuye inyuma Imana Allah, Intumwa, Ibitabu vyayo n’umusi w’imperuka.

- Kirundi Translation - Yusuf Gheti