Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
083

Al-Mutaffifin 83:2 الذين اذا اكتالوا على الناس يستوفون ٢

83:2
ٱلَّذِينَ
إِذَا
ٱكۡتَالُواْ
عَلَى
ٱلنَّاسِ
يَسۡتَوۡفُونَ
٢
Usun Sinaamak keexitan waqdi dudsuta тага keexoo kee midaan.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Al-Madinah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Increasing and decreasing in the Measure and Weight will be a Cause for Regret and Loss

An-Nasa'i and Ibn Majah both recorded from Ibn `Abbas that he said, "When the Prophe

…

Which was revealed in Al-Madinah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Increasing and decrea

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 83, Page 587, Juz 30

1. Keexoo kee midaan daggoysa marah finqaa kee digaala tan. 2. Usun Sinaamak keexitan waqdi dudsuta тага keexoo kee midaan. 3. Kaadu usun sinaamah keexeenik hinnay sinaamah miidaanise yakken waqdi daggoysaanah. 4. Woo mari diggah sinni magooqak ugtoonu waanam Mayasmitaanaa? 5. Nabah tan ayrot. 6. Woh sinam ginô Rabbih foocal soltu wayta ayró cisab kee galtoh. 7. Nummah asmatah! umá marih kitab baaxok gubal sijjiin deqsita aracay ceya lei yan. 8. Sijjiin kinnim maca koo tiysixxigeeh? 9. Kitaabay yunkuttubey gaba как kaleeni kinni. 10. Woo ayró finqi yan dirabboysa marah. 11. Woh galtoh ayró (Qhiyaamah ayró kinnuk) dirabboysa тага. 12. Kaadu tet dirabbossam matan, ummaan caddok taturliy maggo dambilih yani akke waytek. 13. Ni Qhuraanih aayoota kaal yakriyen waqdi naharsi marih hayyayoonay tunkuttube iyye. 14. Tonna hinnay usuk Yallih kitaabâ ikkal, usun abak sugen urna taamoomi (dambi kinnuk) ken sorkocobaxitte buulteh Qhuraan nummaysaanamak. 15. Wonna hinnay diggah, usun (koros kinnuk) woo ayro (Qhiyaamah ayro kinnuk) sinni Rabbik rebsimaanaah kaa mayablan. 16. Tohuk lakal diggah, usun jaciim deqsitta girá cula mara kinnon. 17. Tohuk lakal: tah woo girah digaalay isin dirabboysak sugteeni keenik iyyan.

- Afri Translation - Mahmoud Abdulqader Hamza

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute