Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
073

Al-Muzzammil 73:10 واصبر على ما يقولون واهجرهم هجرا جميلا ١٠

73:10
وَٱصۡبِرۡ
عَلَىٰ
مَا
يَقُولُونَ
وَٱهۡجُرۡهُمۡ
هَجۡرٗا
جَمِيلٗا
١٠
Kaadu koros koo kee ku diinik ittaamal isbiraay qaxmeqe cabtih ken cab.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Command to be Patient with the Harms of the Disbelievers and a Discussion of what They will rece

Allah commands His Messenger to be patient with what the foolish who reject him among his people say. Allah also commands him to keep away from them in a nice way. This means in a way that is not blam

…

The Command to be Patient with the Harms of the Disbelievers and a Discussion of what They will rece

Allah commands His Messenger to be patient with wh

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 73, Page 574, Juz 29

10. Kaadu koros koo kee ku diinik ittaamal isbiraay qaxmeqe cabtih ken cab. 11. Kaadu Nabiyow yoo kee tama yaayoota dirabboysa maray niqmatat yani ittah cabaay! Dago wakti keenih ab. 12. Diggah usun ni gării axoowaa kee jaciim deqsitta girá Ion. 13. Kaadu urna maaqoy serko ley katlak oobe waytaa kee ken qansarissa digaalá Ion. 14. Baaxoó kee qaleelá tangayye ayróy, qaleelá caxitta burta takke. 15. Diggah nanu makki korosey farmoytay (Nabii Mucammad kinnuk) sin taamoomil sumaaqita siini fanah rubne, firqawnä fanah farmoyta (Nabii Muusa kinnuk) kah rubne innaah. 16. Tokkel firqawni too farmoyta cineeh, gibdi digaaláh kaa digaalle. 17. Toysa sinni nafsi too digaalak mannal catetton, meesi gibdah urru amqadoytit abta ayró, (Qhiyaamah ayró kinnuk) tengeddeenik. 18. Woo ayro meesi gibdah qaran qanxixah, Yalli is tamaatu waytaamah hee xagni yamaatuwaam raq mali. 19. Diggah ta aayoota sinaamah kassiisik, toysa qakkaloowaah, isi nafsih maqaané faxe num isi Rabbi fanah gita yabbaxay Yallak meesii kee taaqatal.

- Afri Translation - Mahmoud Abdulqader Hamza

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute