Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
054

Al-Qamar 54:45 سيهزم الجمع ويولون الدبر ٤٥

54:45
سَيُهۡزَمُ
ٱلۡجَمۡعُ
وَيُوَلُّونَ
ٱلدُّبُرَ
٤٥
B na n sãeega zãma wã tɩ b gõd kuidsi.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Story of Fir`awn and His People

Allah the Exalted narrates to us the story of Fir`awn and his people. A Messenger came to them from Allah, Musa supported by his brother Harun. Their Messengers delivered good news if they believe, and a warning if they rejected the Message. Allah supported Musa an

…

The Story of Fir`awn and His People

Allah the Exalted narrates to us the story of Fir`awn and his people. A Messenger came to them from Allah, Musa sup

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 54, Page 530, Juz 27

41. Sɩd la hakɩɩka bugsgã waa a Fɩr-aoon zakã rãmbẽ. 42. B yagsa Tõnd yel-soalmã gilli, tɩ Tõnd yõk-b Wilb Naab sẽn yaa Tõogd yõkre. 43. Rẽ yĩnga yaa yãmb (Mak) kɩfr-dãmba! yãmb sõmblem n yɩɩd nin-kãeesã bɩ, bɩ yãmb tara põsg zĩig gaf rãmbã pʋgẽ? 44. Bɩ b yetame: "tõnd yaa zãma, d na tõoge". 45. B na n sãeega zãma wã tɩ b gõd kuidsi. 46. Pa woto ye, Dũni wã yikr la b sεka, la Dũni wã yikr me n yɩɩd wẽng la toolem. 47. Ad nin-wẽnsã bee meneng pʋgẽ la bug-witim. 48. Raar ning b sẽn na n vuud-b bugmã pʋgẽ b nemsã zugu "lemb-y Sakar sɩɩsgo". 49. Ad Tõndo, bũmbã fãa D naan-a-la ne geelgo. 50. La Tõnd yεlã pa yɩ rẽnda vũka, wala nif kamsgo. 51. La sɩd la hakɩɩka Tõnd halka yãmb buudu, la rẽ yĩnga tẽegd beeme bɩ? 52. La bũmb fãa b sẽn tʋmã bee gaf rãmbẽ. 53. La sẽn paood fãa, la sẽn bedme, gʋlsame. 54. Ad wẽn-zoεtbã bee arzãn-rãmb pʋsẽ la ko-soodo. 55. Sɩd zĩndg zĩigẽ, Naab sẽn yaa tõog Soab nengẽ.

- Moore Translation - Rowwad Translation Center

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute