Al-Qasas 28:44 وما كنت بجانب الغربي اذ قضينا الى موسى الامر وما كنت من الشاهدين ٤٤

28:44

وَمَا

كُنتَ

بِجَانِبِ

ٱلۡغَرۡبِيِّ

إِذۡ

قَضَيۡنَآ

إِلَىٰ

مُوسَى

ٱلۡأَمۡرَ

وَمَا

كُنتَ

مِنَ

ٱلشَّٰهِدِينَ

٤٤

Tu¹ nu ai fost pe coasta de apus, când i‑am dat lui Moise porunca², şi nici n‑ai fost printre martori.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Proof of the Prophethood of Muhammad ﷺ

Allah points out the proof of the prophethood of Muhammad ﷺ, whereby he told others about matters of the past, and spoke about them as if he were hearing and seeing them for himself. But he was an illiterate man who could not read books, and he grew up among a p

…

Proof of the Prophethood of Muhammad ﷺ

Allah points out the proof of the prophethood of Muhammad ﷺ, whereby he told others about matters of the past, a

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 28, Page 391, Juz 20

43. Şi i‑am dat Noi lui Moise Cartea – după ce am nimicit neamurile de mai înainte – ca dovezi limpezi pentru oameni, călăuzire şi îndurare, pentru ca ei să ia aminte. 44. Tu nu ai fost pe coasta de apus, când i‑am dat lui Moise porunca, şi nici n‑ai fost printre martori. 45. Însă Noi am făcut să se ivească generaţii şi vremea care s‑a scurs peste ele a fost lungă. Tu nu ai locuit printre oamenii din Madyan ca să reciţi [neamului tău] versetele Noastre, dar Noi te‑am trimis pe [tine ca] mesager. 46. Tu nu ai fost nici la coasta Muntelui Tor, când Noi am strigat, dar [Noi ţi‑am revelat], ca o îndurare de la Domnul tău, pentru ca tu să îndemni un neam cărora nu le‑a venit un prevenitor mai înainte de tine, pentru ca ei să ia aminte. 47. [Noi trimitem mesageri] pentru ca, dacă se abate asupra lor o nenorocire, pentru ceea ce au făcut mâinile lor mai înainte, să nu zică ei: „Doamne, de ce nu ai trimis Tu un profet la noi, ca să urmăm semnele Tale şi să fim noi printre dreptcredincioşi?” 48. Dar când le‑a venit lor Adevărul din partea Noastră, au zis ei: „Dacă măcar i s‑ar fi trimis şi lui asemenea cu ceea ce i‑a fost trimis lui Moise!” Dar oare nu au tăgăduit ei ceea ce i s‑a trimis lui Moise mai înainte? Zic ei: „Două fermecătorii care se ajută una pe alta!” Şi mai zic: „Noi nu credem în nici una!” 49. Spune: „Aduceţi voi o carte de la Allah mai bună pentru călăuzire decât acestea două şi eu o voi urma, dacă voi veţi fi întru adevăr!” 50. Iar de nu‑ţi vor răspunde, să ştii că ei urmează doar poftele lor! Şi cine este mai rătăcit decât acela care urmează poftei sale fără o călăuzire de la Allah? Allah nu călăuzeşte neamul de nelegiuiţi.

- Islamic and Cultural League