Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
003

Ali 'Imran 3:170 فرحين بما اتاهم الله من فضله ويستبشرون بالذين لم يلحقوا بهم من خلفهم الا خوف عليهم ولا هم يحزنون ١٧٠

3:170
فَرِحِينَ
بِمَآ
ءَاتَىٰهُمُ
ٱللَّهُ
مِن
فَضۡلِهِۦ
وَيَسۡتَبۡشِرُونَ
بِٱلَّذِينَ
لَمۡ
يَلۡحَقُواْ
بِهِم
مِّنۡ
خَلۡفِهِمۡ
أَلَّا
خَوۡفٌ
عَلَيۡهِمۡ
وَلَا
هُمۡ
يَحۡزَنُونَ
١٧٠
Veseli de binefacerea pe care le‑a dăruit‑o Allah. Ei se bucură pentru aceia care au rămas în urma lor şi nu li s‑au alăturat încă, pentru că ei nu au a se teme şi nici nu sunt mâhniţi.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Virtues of the Martyrs

Allah states that even though the martyrs were killed in this life, their souls are alive and receiving provisions in the Dwelling of Everlasting Life. In his Sahih, Muslim recorded that Masruq said, "We asked `Abdullah about this Ayah,

وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِى

…

Virtues of the Martyrs

Allah states that even though the martyrs were killed in this life, their souls are alive and receiving provisions in the Dwelli

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 3, Page 72, Juz 4

165. Când o nenorocire v‑a lovit – dar voi aţi lovit altă dată de două ori pe‑atât! – aţi zis: „De unde a venit aceasta?”. Spune‑le lor: „A venit de la voi înşivă!”. Allah are putere peste toate! 166. Şi ceea ce a venit peste voi, în ziua când cele două oşti s‑au întâlnit, a fost cu voia lui Allah, pentru ca El să‑i deosebească pe credincioşi. 167. Şi să‑i deosebească pe aceia care numai se făţăreau. Li s‑a zis lor: „Veniţi şi luptaţi pe calea lui Allah sau îmboldiţi!”. Au răspuns ei: „De bună seamă, v‑am urma, dacă noi am şti sigur că este o luptă!” Dar ei erau atunci mai aproape de necredinţă decât de credinţă şi rosteau cu gurile lor ceea ce nu era în sufletele lor. Dar Allah ştia prea bine ceea ce ei ascundeau. 168. Aceştia sunt cei care au rămas [în căminele lor], zicând fraţilor lor: „Dacă ne‑ar fi dat ascultare, n‑ar fi fost omorâţi”. Spune‑le: „Ţineţi atunci moartea departe de voi, dacă voi spuneţi adevărul!”. 169. Să nu crezi că cei care au fost ucişi pe calea lui Allah [martirii] sunt morţi! Dimpotrivă, ei sunt vii la Domnul lor şi sunt bine dăruiţi [din roadele Raiului], 170. Veseli de binefacerea pe care le‑a dăruit‑o Allah. Ei se bucură pentru aceia care au rămas în urma lor şi nu li s‑au alăturat încă, pentru că ei nu au a se teme şi nici nu sunt mâhniţi. 171. Ei se bucură de binefacerea lui Allah şi de harul Lui, precum şi de aceea că Allah nu lasă să se piardă răsplata credincioşilor.

- Islamic and Cultural League

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute