Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
016

An-Nahl 16:101 واذا بدلنا اية مكان اية والله اعلم بما ينزل قالوا انما انت مفتر بل اكثرهم لا يعلمون ١٠١

16:101
وَإِذَا
بَدَّلۡنَآ
ءَايَةٗ
مَّكَانَ
ءَايَةٖ
وَٱللَّهُ
أَعۡلَمُ
بِمَا
يُنَزِّلُ
قَالُوٓاْ
إِنَّمَآ
أَنتَ
مُفۡتَرِۭۚ
بَلۡ
أَكۡثَرُهُمۡ
لَا
يَعۡلَمُونَ
١٠١
Când Noi înlocuim un semn cu un alt semn – şi Allah ştie mai bine ceea ce pogoară! –, ei zic: „Tu eşti numai un născocitor1!” Însă cei mai mulţi dintre ei nu pricep2.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Idolators' Accusation that the Prophet was a Liar since some Ayat were abrogated, and the Refutation of their Claim

Allah tells us of the weak minds of the idolators, and their lack of faith and conviction. He explains that it is impossible for them to have faith when He has decreed that they are

…

The Idolators' Accusation that the Prophet was a Liar since some Ayat were abrogated, and the Refutation of their Claim

Allah tells us of the weak mind

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 16, Page 278, Juz 14

101. Când Noi înlocuim un semn cu un alt semn – şi Allah ştie mai bine ceea ce pogoară! –, ei zic: „Tu eşti numai un născocitor!” Însă cei mai mulţi dintre ei nu pricep. 102. Spune: „L‑a pogorât Duhul Sfânt de la Domnul tău întru adevăr ca să‑i întărească pe cei care cred şi să fie călăuză şi bună vestire pentru musulmani!”. 103. Noi ştim că ei zic: „Îl învaţă pe El [Coranul] un om!” Dar limba aceluia spre care ei arată este străină [nearabă], în vreme ce aceasta este o limbă arabă limpede. 104. Pe aceia care nu cred în versetele lui Allah, Allah nu‑i va călăuzi şi vor avea ei parte de osândă dureroasă! 105. Ci plăsmuiesc minciună numai aceia care nu cred în versetele lui Allah şi aceia sunt mincinoşi. 106. Aceia care nu cred în Allah, după ce au crezut – afară de acela care este silit [să nu creadă], dar inima lui este netulburată întru credinţă – asupra acelora care şi‑au deschis inima necredinţei va veni mânie de la Allah şi ei vor avea parte de chin cumplit! 107. Aceasta p entru c ă e i au iubit v iaţa lumească m ai mult decât Viaţa de Apoi, iar Allah nu călăuzeşte neamul de necredincioşi. 108. Aceştia sunt cei cărora Allah le‑a pecetluit inimile, auzul şi văzul şi aceştia sunt cei nepăsători. 109. Fără îndoială că în Lumea de Apoi ei vor fi pierduţi. 110. Însă Domnul tău, cu aceia care au pribegit după ce au fost ispitiţi şi apoi au luptat şi au îndurat, cu aceia Domnul tău va fi după aceasta Iertător, Îndurător [Ghafur, Rahim].

- Islamic and Cultural League

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute