Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
053

An-Najm 53:3 وما ينطق عن الهوى ٣

53:3
وَمَا
يَنطِقُ
عَنِ
ٱلۡهَوَىٰٓ
٣
Жана ал абадан (өзүнүн ой-каалоосунан чыгарып) сүйлөбөйт.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

The First Surah in which a Prostration is revealed

Al-Bukhari recorded that `Abdullah bin Mas`ud said, "Surat An-Najm was the first Surah in which a prostration was revealed. The Prophet (recited it in Makkah) and prostrated. Those who were with him did the same, except an

…

Which was revealed in Makkah

The First Surah in which a Prostration is revealed

Al-Bukhari recorded that `Abdullah bin Mas`ud said, "Surat An-Najm was t

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 53, Page 526, Juz 27

1. Батып бара жаткан жылдызга ант! 2. (Эй, Курайш мушриктери!) Силердин жаныңардагы (Мухаммад) адашкан да эмес, азгырылган да эмес. 3. Жана ал абадан (өзүнүн ой-каалоосунан чыгарып) сүйлөбөйт. 4. Алар (ал сүйлөгөн сөздөр - Аллахтан келген) аян-кабарынан башка эмес. 5. Ага (ал кабарды) өтө күч-кубаттуу (Жебирейил периште) үйрөткөн. 6. Көрктүү, кудуреттүү (Жебирейил периште) көтөрүлдү 7. жана жогорку асман мейкиндигинде (асыл кыяпаты менен көрүндү) 8. Кийин ага (пайгамбарга) өтө жакын келди. 9. Эки жаа бою же андан да жакыныраак. 10. Анан (Аллах анын ортомчулугу менен) Өз пендесине вахий кылды. 11. (Көз) көргөндү көкүрөк тастыктады! 12. (Эй, мушриктер!) Силер ал (Мухаммад) менен, өзү көргөн нерсе жөнүндө талашасыңарбы? 13. (Мухаммад) аны (Жебрейилди) экинчи ирет дагы көрдү. 14. «Сидратул мунтахаанын» алдында. 15. «Маьваа» бейиши ошол дарактын алдында. 16. Капыстан (Аллахтын буйругу менен) «Сидрат» дарагын бир улук нерсе ороп калды. 17. (Мухаммаддын) көз(ү) четке бурулбады жана (буюрулган нерсени көрүүдөн) четтебеди. 18. Ал (Мээраж түнүндө) Раббисинин (Кудуретинин) чоң белгилерин анык көрдү.

- Kyrgyz Translation - Shamsuddin Hakimov

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute