Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
053

An-Najm 53:39 وان ليس للانسان الا ما سعى ٣٩

53:39
وَأَن
لَّيۡسَ
لِلۡإِنسَٰنِ
إِلَّا
مَا
سَعَىٰ
٣٩
na walang ukol sa tao kundi ang pinagpunyagian niya,
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Chastising Those Who disobey Allah and stop giving Charity

Allah the Exalted chastises those who turn away from His obedience,

فَلاَ صَدَّقَ وَلاَ صَلَّى - وَلَـكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّى

(So he (the disbeliever) neither believed nor prayed! But on the contrary, he belied and turned away!)(75:31-32),

وَأَعْ

…

Chastising Those Who disobey Allah and stop giving Charity

Allah the Exalted chastises those who turn away from His obedience,

فَلاَ صَدَّقَ وَلاَ صَلَّ

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 53, Page 527, Juz 27

33. Kaya nakita mo ba ang tumalikod [sa Islām], 34. at nagbibigay ng kaunti at nagmaramot? 35. Taglay ba niya ang kaalaman sa nakalingid kaya siya ay nakakikita? 36. O hindi siya binalitaan hinggil sa nasa mga kalatas ni Moises 37. at [mga kalatas] ni Abraham na tumupad: 38. na hindi magpapasan ang isang tagapasan ng pasanin ng iba, 39. na walang ukol sa tao kundi ang pinagpunyagian niya, 40. at na ang pagpupunyagi niya ay makikita. 41. Pagkatapos gagantihan siya ng ganting pinakasapat. 42. Na tungo sa Panginoon mo ang pinagwawakasan [matapos ng kamatayan]. 43. Na Siya ay nagpatawa at nagpaiyak. 44. Na Siya ay nagbigay-kamatayan at nagbibigay-buhay. 45. Na Siya ay lumikha sa magkaparis, ang lalaki at ang babae, 46. mula sa patak kapag ibinuhos ito. 47. Na nasa Kanya ang pagpapaluwal na iba pa. 48. Na Siya ay nagpayaman at nagbigay-kasiyahan. 49. Na Siya ay ang Panginoon ng [bituing] Sirius. 50. Na Siya ay nagpahamak sa [liping] `Ād na sinauna 51. at [liping] Thamūd, kaya hindi Siya nagtira. 52. [Nagpahamak Siya] sa mga kababayan ni Noe bago pa niyan; tunay na sila dati ay higit na tagalabag sa katarungan at higit na tagapagmalabis. 53. Ang itinaob ay pinalagpak Niya, 54. saka bumalot Siya sa mga ito ng ibinalot Niya. 55. Kaya hinggil sa alin sa mga grasya ng Panginoon mo nagtataltalan ka? 56. [Ang Sugong] ito ay isang mapagbabala kabilang sa mga mapagbabalang sinauna. 57. Nalapit ang Papalapit. 58. Walang ukol dito bukod pa kay Allāh na isang tagahawi. 59. Kaya ba sa salaysay na ito nagtataka kayo? 60. Tumatawa kayo at hindi kayo umiiyak, 61. habang kayo ay mga nagsasaya. 62. Kaya magpatirapa kayo kay Allāh at sumamba kayo.

- Dar Al-Salam Center

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute