Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
053

An-Najm 53:39 وان ليس للانسان الا ما سعى ٣٩

53:39
وَأَن
لَّيۡسَ
لِلۡإِنسَٰنِ
إِلَّا
مَا
سَعَىٰ
٣٩
Дәхи кешегә һич нәрсә юкдыр мәгәр үзе кәсеп иткән нәрсәсе генәдер.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Chastising Those Who disobey Allah and stop giving Charity

Allah the Exalted chastises those who turn away from His obedience,

فَلاَ صَدَّقَ وَلاَ صَلَّى - وَلَـكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّى

(So he (the disbeliever) neither believed nor prayed! But on the contrary, he belied and turned away!)(75:31-32),

وَأَعْ

…

Chastising Those Who disobey Allah and stop giving Charity

Allah the Exalted chastises those who turn away from His obedience,

فَلاَ صَدَّقَ وَلاَ صَلَّ

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 53, Page 527, Juz 27

33. Хакны кабул итүдә яки Коръән белән гамәл кылудан баш тарткан кешене күрдеңме? 34. Ул хактан баш тартучы малыннан бик аз садака бирде, соңра бирүне бөтенләй туктатты. 35. Әллә аның кулында гаепне яшерен эшне белү бармы, яшерен эшләрне күрәме? 36. Әллә аңа хәбәр бирелмәдеме Муса пәйгамбәргә бирелгән Тәүраттагы Аллаһ хөкемнәреннән? 37. Дәхи Ибраһим пәйгамбәргә бирелгән сахыйфәтләрдәге Аллаһ хөкемнәреннән хәбәр бирелмәдеме? Ул Ибраһим үзенә йөкләтелгән эшләрне тәмам үтәде. 38. Аллаһудан килгән ул китапларда вә сахыйфәләрдә булган хәбәр шулдыр: берәүнең Аллаһуга итагать итеп мөселман булу бурычы икенче кешегә йөкләтелмәс вә берәүнең сәвабы да гөнаһы да икенче кешегә бирелмәс. 39. Дәхи кешегә һич нәрсә юкдыр мәгәр үзе кәсеп иткән нәрсәсе генәдер. 40. Әлбәттә һәрбер кешенең кәсеп иткән сәвабы һәм гөнаһы тиздән ахирәттә үлчәүдә күренер. 41. Моннан соң аңа савабына һәм гөнаһына күрә тулысынча җәза бирелер. 42. Тәхкыйк Раббың хозурындадыр барып туктый торган урын. 43. Тәхкыйк Ул – Аллаһ кешеләрне көлдерде һәм елатты. 44. Һәм Ул – Аллаһ үтерде вә тергезде. 45. Дәхи Ул – Аллаһ кешеләрне ирле-хатынлы итеп вә башка һәрбер җан иясен һәм үсемлекне шулай парлы итеп халык кылды. 46. Ана җенесләрнең карнына төшкән бер тамчы судан. 47. Вә икенче мәртәбә кыямәт көненә кубармак Аллаһугадыр. 48. Дәхи Ул – Аллаһ байлык бирде вә терлек малларын бирде. 49. Дәхи Ул – Аллаһ Шигъра йолдызының Раббысыдыр. 50. Дәхи Ул – Аллаһ беренче Гад кавемен һәлак кылды. 51. Дәхи Сәмуд кавемен һәлак итте, алардан һичкемне калдырмады. 52. Дәхи болардан элек Нух кавемен һәлак итте, алар бик залим вә бик азган иделәр. 53. Дәхи Лут кавеменең шәһәрләрен күтәреп әйләндереп ыргытты. 54. Ул шәһәрләрне бер каплый торган нәрсә каплады. 55. Ий адәм баласы Раббыңның кайсы нигъмәтләрендә низагълашырсың, шик төшерерсең? 56. Бу Мухәммәд г-м җәһәннәм белән куркытучыдыр әүвәлге куркытучылар җөмләсеннән. 57. Кыямәт якын булды. 58. Кыямәтнең кайчан булуын ачык белүче һәм вакытын билгеләүче Аллаһудан башка һич юктыр. 59. Әллә ошбу Коръән сүзләреннән ґәҗәбләнәсезме? 60. Вә көләсез, никтер еламыйсыз? 61. Хәлбуки үзегез гафилләр, сукырларсыз Коръәннең хикмәтләрен фәһемли алмыйсыз. 62. Аллаһуга сәҗдә кылыгыз һәм гыйбадәт кылыгыз!

- Tatar

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute