Ar-Ra'd 13:13 ويسبح الرعد بحمده والملايكة من خيفته ويرسل الصواعق فيصيب بها من يشاء وهم يجادلون في الله وهو شديد المحال ١٣

13:13

وَيُسَبِّحُ

ٱلرَّعۡدُ

بِحَمۡدِهِۦ

وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ

مِنۡ

خِيفَتِهِۦ

وَيُرۡسِلُ

ٱلصَّوَٰعِقَ

فَيُصِيبُ

بِهَا

مَن

يَشَآءُ

وَهُمۡ

يُجَٰدِلُونَ

فِي

ٱللَّهِ

وَهُوَ

شَدِيدُ

ٱلۡمِحَالِ

١٣

Şi‑L preamăreşte tunetul aducându‑I laudă, şi îngerii, cu teamă de El¹. Şi El trimite trăsnetele cu care loveşte pe cine voieşte, pe când ei² se ceartă asupra lui Allah³, în vreme ce El⁴ este de temut pentru puterea Sa.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Clouds, Thunder and Lightning are Signs of Allah's Power

Allah states that He has full power over Al-Barq (lightning), which is the bright light that originates from within clouds. Ibn Jarir recorded that Ibn `Abbas once wrote to Abu Al-Jald asking about the meaning of Al-Barq, and he said that it is

…

Clouds, Thunder and Lightning are Signs of Allah's Power

Allah states that He has full power over Al-Barq (lightning), which is the bright light that o

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 13, Page 250, Juz 13

8. Allah ştie ce poartă fiecare femeie [în pântece] şi ceea ce lipseşte sau ceea ce este prea mult în pântece şi tot lucrul are la El măsură. 9. Ştiutorul celor ascunse şi al celor vizibile, Cel Mare, Cel Preaînalt! 10. Pentru El sunt egali acela dintre voi care ţine ascuns cuvântul Său şi acela care îl rosteşte cu glas tare, acela care stă ascuns în timpul nopţii şi acela care se arată în ziua mare. 11. El are îngeri care‑l însoţesc unul după altul, înaintea lui şi în urma lui, care îl veghează din porunca lui Allah. Allah nu schimbă starea unor oameni până ce ei nu schimbă ceea ce se află în sufletele lor. Iar dacă Allah voieşte un rău pentru un neam, acesta nu poate fi respins. Şi ei nu au în locul lui Allah nici un alt ocrotitor. 12. El este Cel care vă arată fulgerul [ce vă inspiră] teamă şi nădejde şi El plăsmuieşte norii cei grei. 13. Şi‑L preamăreşte tunetul aducându‑I laudă, şi îngerii, cu teamă de El. Şi El trimite trăsnetele cu care loveşte pe cine voieşte, pe când ei se ceartă asupra lui Allah, în vreme ce El este de temut pentru puterea Sa. 14. Lui I se adresează chemarea cea adevărată, iar aceia pe care îi cheamă afară de El nu le vor răspunde în nici un chip, ci ei sunt ca acela care întinde mâinile sale către apă pentru ca ea să ajungă la gura lui, fără ca ea să ajungă [vreodată]. Iar chemarea necredincioşilor nu este decât în deşert. 15. Înaintea lui Allah se prosternează [toţi aceia] care sunt în ceruri şi pre pământ, cu voie şi fără voie, şi la fel şi umbrele lor dimineaţa şi la asfinţit.

- Islamic and Cultural League