Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
055

Ar-Rahman 55:33 يا معشر الجن والانس ان استطعتم ان تنفذوا من اقطار السماوات والارض فانفذوا لا تنفذون الا بسلطان ٣٣

55:33
يَٰمَعۡشَرَ
ٱلۡجِنِّ
وَٱلۡإِنسِ
إِنِ
ٱسۡتَطَعۡتُمۡ
أَن
تَنفُذُواْ
مِنۡ
أَقۡطَارِ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ
فَٱنفُذُواْۚ
لَا
تَنفُذُونَ
إِلَّا
بِسُلۡطَٰنٖ
٣٣
O zgromadzenie dżinów i ludzi! Jeśli potraficie przeniknąć przez regiony niebios i ziemi, to przenikajcie! Lecz wy nie potraficie przeniknąć inaczej, jak tylko posiadając władzę.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

A Warning for Humans and Jinn

Ibn Jurayj said that the Ayah,

سَنَفْرُغُ لَكُمْ

(We shall attend to you,) means, `We shall judge you,' while Al-Bukhari said that it means, "We shall recompense you. Surely, nothing will busy Allah from attending to anything else." This type of speech pattern is common in

…

A Warning for Humans and Jinn

Ibn Jurayj said that the Ayah,

سَنَفْرُغُ لَكُمْ

(We shall attend to you,) means, `We shall judge you,' while Al-Bukhari sa

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 55, Page 532, Juz 27

26. Wszystko, co jest na niej, przeminie, 27. A pozostanie oblicze twego Pana, pełne majestatu i godne czci. 28. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? 29. Błagają Go ci, którzy są w niebiosach i na ziemi; On każdego dnia tworzy jakieś dzieło. 30. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? 31. My niebawem będziemy mieć czas dla was, o wy, dwa ciężary! 32. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? 33. O zgromadzenie dżinów i ludzi! Jeśli potraficie przeniknąć przez regiony niebios i ziemi, to przenikajcie! Lecz wy nie potraficie przeniknąć inaczej, jak tylko posiadając władzę. 34. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? 35. I będzie wysłany przeciwko wam płomień ognia i miedź roztopiona,. a wy nie otrzymacie pomocy. 36. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? 37. A kiedy niebo rozerwie się i stanie się szkarłatne jak czerwona skóra 38. - Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? - 39. Tego Dnia nie zostaną zapytani o swoje grzechy ani ludzie, ani dżiny. 40. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? 41. Grzesznicy będą rozpoznani przez swoje znamiona i zostaną pochwyceni za czupryny i za nogi. 42. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo? 43. Oto Gehenna, którą grzesznicy uważają za kłamstwo! 44. Krążą oni między nią i wrzącą wodą. 45. Przeto które z dobrodziejstw waszego Pana uważacie za kłamstwo?

- Józef Bielawski

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute