Ar-Rum 30:57 فيوميذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون ٥٧

30:57

فَيَوۡمَئِذٖ

لَّا

يَنفَعُ

ٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

مَعۡذِرَتُهُمۡ

وَلَا

هُمۡ

يُسۡتَعۡتَبُونَ

٥٧

そしてその日、不正*者たちをその言い訳が益することはなく、彼らが（、アッラー*の）ご満悦を得ることも課されることはない[1]。 ¹

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Ignorance of the Disbelievers in this World and in the Hereafter

Here Allah tells us of the ignorance of the disbelievers in this world and in the Hereafter. In this world they worship idols, and in the Hereafter they will also display great ignorance. They will swear by Allah that they did not e

…

The Ignorance of the Disbelievers in this World and in the Hereafter

Here Allah tells us of the ignorance of the disbelievers in this world and in the

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 30, Page 410, Juz 21

54. アッラー*はあなた方を弱さ[1]からお創りになり、それから（幼児期の）弱さの後、（成人の）強さをお授けになり、そして強さの後に、弱さと老衰を与えられたお方。かれはお望みのものをお創りになる。かれは全知者、全能者なのだ。 55. （復活*の）その時が起こる日、罪悪者（シルク*の徒）たちは、自分たちが僅かな時間しか（現世で）過ごさなかった、と誓う[1]。そのように、彼らは（現世で、真理から）背かされていたのだ。 56. また、知識と信仰心を授けられた者たち[1]は、言う。「あなた方は確かに、アッラー*の書の中で[2]、（あなた方が誕生した日から）復活の日まで、過ごしていたのである。そしてこれが復活の日なのだが、あなた方は知らなかった[3]のだ」。 57. そしてその日、不正*者たちをその言い訳が益することはなく、彼らが（、アッラー*の）ご満悦を得ることも課されることはない[1]。 58. われら*はこのクルアーン*の中で確かに、人々に対してあらゆる譬えを挙げた。そして（使徒*よ）、もしもあなたが彼らに御徴[1]をもたらしても、不信仰に陥った者*たちは必ずや（こう）言うであろう。「（使徒*とその信徒たちよ、）あなた方は虚妄の徒以外の何ものでもない」。 59. 同様にアッラー*は、知らない者たち[1]の心を閉じられる。 60. ならば（使徒*よ）、あなたは忍耐*せよ。本当にアッラー*のお約束は、真実なのだから。そして（復活とその日の報いを）確信しない者たちが、あなたを動揺させるようなことがあっては、断じてならない。

- Saeed Sato