Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
026

Ash-Shu'ara 26:144 فاتقوا الله واطيعون ١٤٤

26:144
فَٱتَّقُواْ
ٱللَّهَ
وَأَطِيعُونِ
١٤٤
“Bityo nimugandukire Allah kandi munyumvire.”
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Salih and the People of Thamud

Here Allah tells us about His servant and Messenger Salih, whom He sent to his people Thamud. They were Arabs living in the city of Al-Hijr -- which is between Wadi Al-Qura and Greater Syria. Their location is well known. In our explanation of Surat Al-A`raf, we mention

…

Salih and the People of Thamud

Here Allah tells us about His servant and Messenger Salih, whom He sent to his people Thamud. They were Arabs living in

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 26, Page 373, Juz 19

141. Abantu bo mu bwoko bwa Thamudu (na bo) bahinyuye Intumwa. 142. Ubwo umuvandimwe wabo Swalehe yababwiraga ati “Ese ntimwatinya Allah?” 143. “Mu by’ukuri njye ndi Intumwa yanyu yizewe.” 144. “Bityo nimugandukire Allah kandi munyumvire.” 145. “Kandi ntabwo (kubagezaho ubutumwa) mbibasabira igihembo, kuko ibihembo byanjye biri kwa Nyagasani w’ibiremwa byose.” 146. “Ese (mukeka ko) muzarekerwa mu byo murimo aha (ku isi, ngo mubeho) mutekanye (nta bihano nta no gupfa)?” 147. “Mu mirima (myiza) ndetse n’imigezi (itemba),” 148. “No mu bihingwa (bitandukanye) n’imitende ifite imigondoro yoroshye?” 149. “Kandi muhanga amazu mu misozi mu buryo bwa gihanga.” 150. “Bityo nimugandukire Allah kandi munyumvire.” 151. “Kandi ntimukumvire amategeko y’inkozi z’ibibi.” 152. “Ba bandi bakora ubwononnyi ku isi kandi ntibagire ibyo batunganya.” 153. Baravuga bati “Mu by’ukuri wowe (Swalehe) uri umwe mu bantu barozwe!” 154. “Wowe nta kindi uri cyo usibye ko uri umuntu nkatwe. Ngaho zana ikimenyetso (kigaragaza ko uri Intumwa) niba koko uri mu banyakuri!” 155. (Swalehe) aravuga ati “Dore iyi ngamiya y’ishashi, izajya inywa amazi umunsi umwe namwe munywe ku wundi munsi uzwi.” 156. “Kandi muramenye ntimuzayigirire nabi mutazavaho mukagerwaho n’ibihano by’umunsi uhambaye.” 157. Ariko barayishe maze basigara bicuza 158. Nuko bagerwaho n’ibihano. Mu by’ukuri muri ibyo harimo ikimenyetso (kigaragaza ubushobozi bwa Allah), ariko abenshi muri bo ntibemera. 159. Kandi mu by’ukuri Nyagasani wawe ni We Munyacyubahiro bihebuje, Nyirimpuhwe.

- The Rwanda Muslims Association team

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute