Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
026

Ash-Shu'ara 26:200 كذالك سلكناه في قلوب المجرمين ٢٠٠

26:200
كَذَٰلِكَ
سَلَكۡنَٰهُ
فِي
قُلُوبِ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
٢٠٠
同様に、われら*はそれ[1]を、罪悪者たちの心の中にも差し入れた。 1
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Deniers will never believe until They see the Torment

Allah says: `thus We caused denial, disbelief, rejection and stubbornness to enter the hearts of the sinners.'

لاَ يُؤْمِنُونَ بِهِ

(They will not believe in it), i.e., the truth,

حَتَّى يَرَوُاْ الْعَذَابَ الاٌّلِيمَ

(until they see the painful t

…

The Deniers will never believe until They see the Torment

Allah says: `thus We caused denial, disbelief, rejection and stubbornness to enter the hearts

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 26, Page 375, Juz 19

192. 実にそれ[1]はまさしく、全創造物の主*から下されたもの。 193. (啓示の伝達を)託された魂[1]が、それを携えて降臨したのである。 194. (使徒*よ、)あなたが警告者の一人となるべく、あなたの心へと、 195. 明白なるアラビアの言葉によって。 196. また、本当にそれ(クルアーン*)は、まさに先人たちの書巻(啓典)の中に(言及されて)あったのだ。 197. 一体、イスラーイールの子ら*の学者たちがそれを知っていること[1]が、彼らにとって(あなたの使徒*性とクルアーン*の正当性)の御徴とはならなかったのか? 198. また、もしわれら*がそれ(クルアーン*)を、ある異邦人[1]たちに下し、 199. (その者が)彼ら[1]にそれを誦んで(聞かせて)も、彼らはそれを信じる者とはならなかったであろう。 200. 同様に、われら*はそれ[1]を、罪悪者たちの心の中にも差し入れた。 201. 彼らは、痛ましい懲罰を目にするまで、それを信じないのである。 202. そして彼らが気付かない内に、彼らのもとにそれ(懲罰)が突然到来して、 203. (こう)言うことになる(時まで、信じないのだ)。「一体私たちは、猶予される身なのか?」[1] 204. 一体彼らは、われら*の懲罰を性急に求める[1]のか? 205. (使徒*よ、)言ってみよ。もし、われら*が彼らを(罰さずに)何年も楽しませておき、 206. それから彼らのもとに、彼らが警告されていたもの(懲罰)が訪れたとしたら、 207. 彼らが楽しまされていたものが、彼らの役に立つことがあるものか?と。

- Saeed Sato

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute