Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
026

Ash-Shu'ara 26:30 قال اولو جيتك بشيء مبين ٣٠

26:30
قَالَ
أَوَلَوۡ
جِئۡتُكَ
بِشَيۡءٖ
مُّبِينٖ
٣٠
„Зарем и тогаш кога нешто очигледно ќе ти донесам?“ – запраша тој.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

After the Rational Proof, Fir`awn resorts to Force

When proof had been established against Fir`awn, clearly and rationally, he resorted to using force against Musa, thinking that after this there would no further room for discussion. So he said:

لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَـهَاً غَيْرِى لأَجْعَلَنَّكَ مِنَ
…

After the Rational Proof, Fir`awn resorts to Force

When proof had been established against Fir`awn, clearly and rationally, he resorted to using force

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 26, Page 368, Juz 19

10. А кога Господарот твој го повика Муса: „Оди кај народот насилнички, 11. народот на фараонот за да се исплаши од Аллах“, 12. тој рече: „Господару мој, се плашам тие да не ме обвинат за лага. 13. Да не ми стане тешко во душата и јазикот да не ми се сплетка; па подај му пратеништво и на Харун, за да ми помогне, 14. а тие за мене обвинение за злодело имаат, па се плашам да не ме убијат“. 15. „Нема!“ – рече тој. – „Одете двајцата со доказите Наши, Ние со вас ќе бидеме и ќе слушаме. 16. Одете кај фараонот и кажете: „Ние сме Пратеници од Господарот на световите. 17. Дозволи им на синовите Израилови да појдат со нас!“ 18. „Зарем не те одгледавме додека беше дете и зарем толку години од својот живот не помина меѓу нас?“ – рече фараонот – 19. „и ти го стори неделото кое го стори и згора на тоа си неблагодарен?!“ 20. „Јас тогаш тоа го сторив, а бев од заталканите“ – рече – 21. „а од вас избегав затоа што од вас се плашев, па Господарот мој мудрост ми подари и Пратеник ме направи. 22. А за добродетелството за кое ми го префрлаш – да не е тоа што синовите Израилови робови ги направи?“ 23. „А кој е Господарот на световите?“ – запраша фараонот. 24. „Господарот на небесата и на Земјата и на тоа што е меѓу нив, ако цврсто верувате“ – одговори тој. 25. „Слушате ли?“ – им рече фараонот на тие околу себе. 26. „Господарот ваш и Господарот на вашите дамнешни предци“ – рече Муса. 27. „Пратеникот кој ви е испратен, навистина е луд“ – рече фараонот. 28. „Господарот на истокот и на западот и на тоа што е меѓу нив, ако разбирате“ – рече Муса. 29. А фараонот рече: „Ако, освен мене, признаеш некој друг за бог, сигурно во зандана ќе те фрлам!“ 30. „Зарем и тогаш кога нешто очигледно ќе ти донесам?“ – запраша тој. 31. „Па дај го, ако Вистината ја говориш!“ – рече фараонот. 32. И Муса го фрли својот стап, кога тој – вистинска змија. 33. И раката своја ја извлече, кога таа, за тие што ја гледаа – бела.

- Macedonian scholars

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute