Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
026

Ash-Shu'ara 26:39 وقيل للناس هل انتم مجتمعون ٣٩

26:39
وَقِيلَ
لِلنَّاسِ
هَلۡ
أَنتُم
مُّجۡتَمِعُونَ
٣٩
a narodu bi rečeno: "Hoćete li se sakupiti,
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Between Musa, peace be upon him, and the Sorcerers Allah describes the actual encounter between Musa, peace be upon him,and the Egyptians in Surat Al-A` raf, Surah Ta Ha, and in this Surah

The Egyptians wanted to extinguish the Light of Allah with their words, but Allah insisted that His Light should

…

Between Musa, peace be upon him, and the Sorcerers Allah describes the actual encounter between Musa, peace be upon him,and the Egyptians in Surat Al-

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 26, Page 368, Juz 19

34. "Ovaj je, zaista, vješt čarobnjak", reče glavešinama oko sebe faraon, 35. "hoće da vas čarolijom svojom iz zemlje vaše izvede. Pa šta savjetujete?" 36. "Ostavi njega i brata njegova!", rekoše, "a u gradove pošalji sakupljače, 37. sve čarobnjake vješte će ti dovesti." 38. I čarobnjake u određeno vrijeme i označenog dana sabraše, 39. a narodu bi rečeno: "Hoćete li se sakupiti, 40. da budemo uz čarobnjake, ako oni budu pobjednici?" 41. A kad dođoše, čarobnjaci faraona upitaše: "Da li će nama, doista, pripasti nagrada ako mi budemo pobjednici?" 42. "Hoće", odgovori on, "i bit ćete tada sigurno među meni bliskim." 43. Musa im reče: "Bacite ono što želite baciti!" 44. I oni pobacaše konope svoje i štapove svoje i rekoše: "S faraonovom moći, mi ćemo svakako pobijediti!" 45. Zatim Musa baci svoj štap, koji odjednom proguta ono što su oni lažno izveli. 46. Čarobnjaci onda na sedždu padoše 47. i rekoše: "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova, 48. Gospodara Musaova i Harunova." 49. "Zar povjerovaste njemu prije dopuštenja moga", viknu faraon, "on je vaš učitelj, on vas je čarobnjaštvu naučio - a vi ćete zapamtiti: poodsijecat ću vam ruke i noge unakrst i sve ću vas porazapinjati!" 50. "Ne šteti!", rekoše oni, "mi ćemo se Gospodaru svome vratiti. 51. Mi se nadamo da će nam Gospodar naš grijehe oprostiti zato što smo prvi vjernici."

- Muhamed Mehanović

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute