Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
026

Ash-Shu'ara 26:81 والذي يميتني ثم يحيين ٨١

26:81
وَٱلَّذِي
يُمِيتُنِي
ثُمَّ
يُحۡيِينِ
٨١
Naab ning sẽn reegd-a mam yõorã la A leb n vʋʋg maamã,
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Ibrahim mentions Allah's Kindness towards Him

Ibrahim said, "I will not worship any but the One Who does these things:

الَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ

(Who has created me, and it is He Who guides me.) He is the Creator Who has decreed certain things to which He guides His creation, so each person f

…

Ibrahim mentions Allah's Kindness towards Him

Ibrahim said, "I will not worship any but the One Who does these things:

الَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِين
…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 26, Page 370, Juz 19

69. La karem n togs-b a ɭbraahɩɩm kɩbarã: 70. Wakat ning a sẽn wa n yeel a saamb la a zãmã wã: "yaa bõe la yãmb tũudã?" 71. La b yeele: "tõnd tũuda rʋbse n yãs ne b tũudmã lug-lugi''. 72. La a yeele: "rẽ yĩnga b wʋmda yãmba, y sẽn wat n kot-ba?'' 73. Maa (yãmb sẽn tũud-bã) b nafda yãmbã, maa (y sã n bas n ka tũ-ba) b namsda yãmbã? 74. La b yeele: "ka woto ye! Tõnd mika d saam-rãmbã tɩ b maand woto". 75. La a yeele: "yãmb yãame, y sẽn tũud bũmb ningã wã…? 76. Yãmb la y saam-dãmb nins sẽn reng taoorã? 77. Ad b yaa mam bεεba, rẽnda bõn-naandsã Soabã (Wubdã). 78. Soab ning sẽn naan maamã la A kãndg maamã; 79. Naab ning sẽn rɩlgd maam la A yũnugd maamã. 80. Naab ninga, tɩ mam sã n wa ka keeme, A kõta maam laafɩ, 81. Naab ning sẽn reegd-a mam yõorã la A leb n vʋʋg maamã, 82. Naab ning mam sẽn tar tʋlsem t'a yaaf mam tʋʋm-tuutsã, dĩinã (yaoodã) raare. 83. M Soabã Wẽnde, kõ maam bʋʋd minim la lagem maam ne nin-sõmã wã; 84. La maan maam tɩ m tɑl yʋ-noogo yaoolem zãmaan rãmbẽ, 85. La maan maam tɩ m yɩ neemã arzãnã fa-rɩkda, 86. La yaaf mam saambã, ad a yɩɩme n yaa menemda. 87. La ra wa ning-m yãnd Yikr raarã ye. 88. Raar ning arzεk la koamb sẽn pa nafde. 89. Rẽnda ned ning sẽn wa Wẽnd nengẽ ne sũur sẽn yɩlge". 90. Tɩ b na n kolg arzãnã n kõ Wẽnd-zoεtbã. 91. La Gεhɩɩm Bugum na n vẽneg a meng n wuk ne sẽn belg b mensã, 92. Tɩ b nɑ n yeel-bɑ: "yãmb sẽn da yɩ n tũud bũmb ningã wã bεε, 93. zẽng sẽn pa Wẽndã? Rẽ yĩnga b tõe n sõnga yãmbã? Bɩ b tõe n sõnga b mense?" 94. B na n lob-b lame n kalem taaba, bãmb ne sẽn belg b bãmbã, 95. La a ɭblɩɩs poorẽ rãmbã fãa gilli. 96. La b na n yeele, tɩ bãmb be Bugmã pʋgẽ n takd taaba: 97. "Ne Wẽnde! Ad tõnd rag n bee meneng sẽn vẽneg pʋgẽ, 98. tõnd sẽn wa n rɩkd yãmb n zemsd ne bõn-naandsã Soabã. 99. Bũmb pa menes tõnd n zʋʋg nin-wẽnsã ye. 100. La tõnd pa tar sugsd ye. 101. Zao tɩrg ka be me ye. 102. La tɩ lebgr sã n da beeme tɩ d paam n yɩ sɩd-kõtba. 103. Ad tagmas be woto (ɑ ɭbrɑɑhɩɩm kibɑrã lɑ yɑgsdbã bɑɑsgã) pʋga la ad bãmbã sẽn waoog fãa pa sɩd-kõtb ye. 104. La ad fo Soabã yaa wilb Naaba n yaa Yolsg Naaba.

- Moore Translation - Rowwad Translation Center

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute