Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
026

Ash-Shu'ara 26:85 واجعلني من ورثة جنة النعيم ٨٥

26:85
وَٱجۡعَلۡنِي
مِن
وَرَثَةِ
جَنَّةِ
ٱلنَّعِيمِ
٨٥
Uczyń mnie jednym z dziedziców Ogrodu szczęśliwości.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowledge."

وَأَلْحِقْنِى بِالصَّـلِحِينَ

(and join me with the righteous.) means, `make me one of the righteous in this world and the Hereafter.' This is like

…

The Prayer of Ibrahim for Himself and for His Father

Here Ibrahim, upon him be peace, asks his Lord to give him Hukm. Ibn `Abbas said, "This is knowled

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 26, Page 371, Juz 19

69. I opowiedz im historię Abrahama! 70. Oto powiedział on do swego ojca i do swego ludu: "Co wy czcicie?" 71. Powiedzieli: "Czcimy bałwany i trwamy przed nimi pobożnie." 72. Powiedział: "Czy one was słyszą, kiedy wy ich wzywacie? 73. I czy one są wam pożyteczne czy szkodliwe?" 74. Powiedzieli: "Nie! Lecz my znaleźliśmy naszych ojców, którzy w ten sposób czynili." 75. Powiedział: "A czy przyglądnęliście się temu, 76. Co czciliście, wy i wasi najdawniejsi ojcowie? 77. Te bałwany są przecież wrogami dla mnie, a nie Pan światów, 78. Który mnie stworzył i który mnie prowadzi drogą prostą, 79. Który mnie karmi i poi, 80. A kiedy zachoruję, to mnie leczy; 81. Który sprowadzi na mnie śmierć, potem mnie ożywi, 82. I który - pragnę tego gorąco - przebaczy mi moje grzechy w Dzień Sądu! 83. Panie mój! Użycz mi mądrości, i połącz mnie ze sprawiedliwymi. 84. Uczyń mnie językiem prawdy wśród późniejszych pokoleń. 85. Uczyń mnie jednym z dziedziców Ogrodu szczęśliwości. 86. Przebacz mojemu ojcu, był bowiem w liczbie błądzących. 87. I nie zawstydź mnie w Dniu, kiedy oni zostaną wskrzeszeni; 88. W Dniu, kiedy nie przyniosą korzyści ani majątek, ani synowie, 89. Jedynie ten, który przyjdzie do Boga z czystym sercem." 90. I przybliżony będzie Ogród dla bogobojnych, 91. A piekło ukaże się jasno dla tych, którzy błądzili! 92. Będzie im powiedziane: "Gdzie są ci, których czciliście 93. Poza Bogiem? Czy oni wam pomagają albo czy pomagają samym sobie?" 94. Zostaną tam wrzuceni oni sami i ci, którzy zabłądzili, 95. I zastępy Iblisa, wszyscy razem. 96. Oni będą mówili, prowadząc tam spór między sobą: 97. Na Boga! My byliśmy z pewnością w jawnym błędzie, 98. Kiedy stawialiśmy was na równi z Panem światów! 99. Nas sprowadzili z drogi tylko grzesznicy, 100. Nie mamy więc orędowników 101. Ani też nie mamy wiernego przyjaciela. 102. O, jeśliby nam dany był powrót, to bylibyśmy między wiernymi!" 103. Zaprawdę, w tym jest znak, lecz większość ludzi nie wierzy! 104. Zaprawdę, twój Pan jest Potężny, Litościwy!

- Józef Bielawski

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute