Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
026

Ash-Shu'ara 26:91 وبرزت الجحيم للغاوين ٩١

26:91
وَبُرِّزَتِ
ٱلۡجَحِيمُ
لِلۡغَاوِينَ
٩١
او جهنم به ګمراهانو ته ښه ښكاره كړى شي
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Those Who have Taqwa and the Astray on the Day of Resurrection, and the Arguments and Sorrow of the Erring

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ

(And Paradise will be brought near) means, it will be brought close to its people, adorned and decorated for them to behold it. Its people are the pious who preferred it t

…

Those Who have Taqwa and the Astray on the Day of Resurrection, and the Arguments and Sorrow of the Erring

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ

(And Paradise will be

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 26, Page 371, Juz 19

69. او ته دوى ته د ابراهیم خبر (قصه) ولوله 70. كله چې هغه خپل پلار او خپل قوم ته وویل: تاسو د څه څیز عبادت كوئ 71. هغوى وویل: مونږ د بتانو عبادت كوو، پس همېشه به دوى ته په عبادت قايم اوسو 72. هغه وویل: ایا دوى ستاسو اوري كله چې تاسو (دوى) بلئ؟ 73. یا تاسو ته نفع دررسوي، یا ضرر دررسوي؟ 74. هغوى وویل: بلكې مونږ خپل پلرونه موندلي دي چې همداسې به يې كول 75. هغه وویل: ایا تاسو كتلي دي (او پوه شوي يئ په) هغه چې تاسو يې عبادت كوئ 76. تاسو او ستاسو پخوا تېر شوي پلرونه 77. پس بېشكه دوى (ستاسو معبودان) زما دښمنان دي غیر له رب العلمین نه 78. هغه چې زه يې پیدا كړى یم، نو هغه زما لار ښوونه كوي 79. او هغه چې همغه په ما خوراك كوي او په ما څښاك كوي 80. او كله چې زه ناروغه شم، نو هغه ما ته شفا راكوي 81. او هغه چې ما ته به مرګ راكوي، بیا به ما ژوندى كوي 82. او هغه چې زه طمع لرم دا چې د قیامت په ورځ به هغه ما ته زما ګناه وبخښي 83. اى زما ربه! ما ته حكم (علم وحكمت) راكړه او ما له نېكانو سره پیوست كړه 84. او زما لپاره په وروستنو خلقو كې د صدق ژبه (نېكنامي) وګرځوه 85. او ما د نعمتونو د جنت له وارثانو ځنې وګرځوه 86. او زما پلار ته بخښنه وكړه، یقینًا هغه له ګمراهانو ځنې و 87. او ته ما مه شرموه په هغې ورځ كې چې خلق به بیا ژوندي كولى شي 88. په هغې ورځ چې نه به مال نفع رسوي او نه زامن 89. مګر هغه چا ته چې الله ته په ډېر سلامت زړه راغى 90. او جنت به(په هغې ورځ كې) پرهېزګارانو ته ورنژدې كړى شي 91. او جهنم به ګمراهانو ته ښه ښكاره كړى شي 92. او دوى ته به وویل شي: چېرته دي هغه (معبودان) چې تاسو به يې عبادت كاوه 93. له الله نه غیر، ایا دوى ستاسو مدد كوي، یا دوى بدله اخيستى شي؟ 94. نو دا (بتان) به په دغه (جهنم) كې نسكور وغورځول شي دوى او ګمراهان هم 95. او د ابلیس لښكرې، دوى ټول 96. دوى به ووايي، په داسې حال كې چې دوى به سره جګړې كوي: 97. قسم په الله، یقینًا مونږه خامخا په ښكاره ګمراهۍ كې وو 98. كله چې مونږ تاسو له رب العلمین سره برابرولئ 99. او مونږ نه وو ګمراه كړي مګر مجرمانو (بدو مشرانو) 100. نو زمونږ لپاره هیڅوك شفاعت كوونكي نشته 101. او نه كوم مخلص دوست 102. نو ارمان كه په رښتیا زمونږ لپاره یو ځل دنیا ته واپسي وى، نو چې شوي وى مونږ له مومنانو نه 103. بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده او د دوى زیاتره مومنان نه وو 104. او بېشكه ستا رب، خامخا همغه ډېر غالب، بې حده رحم كوونكى دى

- Zakaria Abulsalam

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute