Az-Zukhruf 43:29 بل متعت هاولاء واباءهم حتى جاءهم الحق ورسول مبين ٢٩

43:29

بَلۡ

مَتَّعۡتُ

هَٰٓؤُلَآءِ

وَءَابَآءَهُمۡ

حَتَّىٰ

جَآءَهُمُ

ٱلۡحَقُّ

وَرَسُولٞ

مُّبِينٞ

٢٩

Şi Eu le‑am dăruit acestora şi părinţilor lor¹ bucurie, până ce a venit la ei Adevărul² şi un Trimis care să facă lucrurile desluşite.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Ibrahim's Declaration of Tawhid Here

Allah tells us about His servant, Messenger and close Friend, the leader of the monotheists and the father of all subsequent Prophets, from whom Quraysh were descended and claimed to have taken their religion. He disowned his father's and his people's worship of i

…

Ibrahim's Declaration of Tawhid Here

Allah tells us about His servant, Messenger and close Friend, the leader of the monotheists and the father of all

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 43, Page 491, Juz 25

26. Şi când a zis Avraam tatălui său şi neamului său: „Eu mă dezic de aceia la care vă închinaţi voi, 27. Afară de Cel care m‑a făcut pe mine şi care mă va călăuzi!” 28. Şi el [Avraam] a făcut‑o [această afirmaţie] un cuvânt care să rămână pentru urmaşii săi. Poate că ei se vor întoarce. 29. Şi Eu le‑am dăruit acestora şi părinţilor lor bucurie, până ce a venit la ei Adevărul şi un Trimis care să facă lucrurile desluşite. 30. Şi când a venit Adevărul la ei, au zis ei: „Aceasta este vrăjitorie şi noi nu credem în ea!” 31. Şi au zis ei: „De ce nu a fost trimis acest Coran unui om de vază din cele două cetăţi?” 32. Oare ei împart îndurarea Domnului tău? Noi le‑am împărţit lor cele spre trebuinţă în viaţa din această lume şi i‑am ridicat pe ei unii deasupra altora, în trepte, pentru ca unii dintre ei să‑i pună pe alţii să lucreze. Iar îndurarea Domnului tău este mai bună decât ceea ce adună ei. 33. Şi de n‑ar fi oamenii o singură comunitate, am fi făcut Noi pentru casele celor care‑L tăgăduiesc pe Cel Milostiv [Ar‑Rahman] acoperişuri şi scări de argint, pe care ei să urce, 34. Şi uşi pentru casele lor şi divanuri pe care să stea rezemaţi, 35. Şi podoabe de aur. Dar toate acestea nu sunt decât bucurie trecătoare din viaţa din această lume, în vreme ce Viaţa de Apoi se află la Domnul tău, pentru cei cu frică.

- Islamic and Cultural League