Az-Zukhruf 43:51 ونادى فرعون في قومه قال يا قوم اليس لي ملك مصر وهاذه الانهار تجري من تحتي افلا تبصرون ٥١

43:51

وَنَادَىٰ

فِرۡعَوۡنُ

فِي

قَوۡمِهِۦ

قَالَ

يَٰقَوۡمِ

أَلَيۡسَ

لِي

مُلۡكُ

مِصۡرَ

وَهَٰذِهِ

ٱلۡأَنۡهَٰرُ

تَجۡرِي

مِن

تَحۡتِيٓۚ

أَفَلَا

تُبۡصِرُونَ

٥١

Şi Faraon a strigat către neamul său, zicând: „O, neam al meu! Oare nu sunt ale mele împărăţia Egiptului şi aceste pâraie care curg la picioarele mele? Oare voi nu vedeţi¹?

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Fir`awn's Address to His People and how Allah punished Him

Allah tells us how Fir`awn stubbornly persisted in his rebellion and disbelief. He assembled his people and addressed them in a vainglorious fashion, boasting of his dominion over Egypt.

أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَـذِهِ الاٌّنْهَـرُ تَجْرِ

…

Fir`awn's Address to His People and how Allah punished Him

Allah tells us how Fir`awn stubbornly persisted in his rebellion and disbelief. He assembled

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 43, Page 493, Juz 25

46. Şi l‑am trimis Noi pe Moise cu semnele Noastre la Faraon şi la dregătorii săi şi a zis el: „Eu sunt Trimisul Stăpânului lumilor!” 47. Dar când le‑a arătat lor semnele Noastre, au râs ei de ele. 48. Şi nu le‑am arătat Noi nici un semn care să nu fi fost şi mai mare decât sora lui. Şi i‑am apucat Noi cu chinul, în nădejdea că ei se vor întoarce [la Noi]. 49. Şi au zis ei: „O, vrăjitorule! Roagă‑te pentru noi Domnului tău, pentru legământul ce l‑a făcut cu tine şi noi vom urma calea cea dreaptă!” 50. Şi când Noi am îndepărtat chinul de la ei, atunci iată‑i pe ei cum şi‑au călcat făgăduinţa. 51. Şi Faraon a strigat către neamul său, zicând: „O, neam al meu! Oare nu sunt ale mele împărăţia Egiptului şi aceste pâraie care curg la picioarele mele? Oare voi nu vedeţi? 52. Oare nu sunt eu mai bun decât acesta care este umilit şi abia de poate grăi? 53. De ce nu i se aruncă lui brăţări de aur sau de ce nu vin cu el îngerii pentru a‑l însoţi?” 54. Şi astfel l‑a amăgit el pe neamul său şi ei s‑au supus, fiindcă ei erau un neam de nelegiuiţi. 55. Şi când Ne‑au supărat pe Noi, Ne‑am răzbunat Noi pe ei şi i‑am înecat pe toţi. 56. Şi i‑am făcut Noi [printre cei] trecuţi şi pildă pentru cei de după ei.

- Islamic and Cultural League