Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
043

Az-Zukhruf 43:70 ادخلوا الجنة انتم وازواجكم تحبرون ٧٠

43:70
ٱدۡخُلُواْ
ٱلۡجَنَّةَ
أَنتُمۡ
وَأَزۡوَٰجُكُمۡ
تُحۡبَرُونَ
٧٠
Vejděte do ráje, vy i manželky vaše, v radování!"
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in the Messengers wait'

إِلاَّ السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ

(only for the Hour that it shall come upon them suddenly while t

…

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 43, Page 494, Juz 25

68. "Služebníci Moji, dnes obavy nemějte a nebuďte zarmouceni! 69. Těch, kdož uvěřili v Naše znamení a do vůle Boží byli odevzdáni. 70. Vejděte do ráje, vy i manželky vaše, v radování!" 71. A budou mezi nimi kolovat zlaté nádoby i poháry a budou mít všeho, po čem duše touží a co očím lahodí; a tam budete nesmrtelní. 72. Toto je ta zahrada, již dali jsme vám v dědictví za to, co konali jste dobrého. 73. A bude v ní pro vás ovoce hojnost a pojídat budete z něho. 74. Však hříšníci prodlévají v trestu pekelném nesmrtelní 75. a nedočkají se přerušení, však budou tam v beznaději. 76. My jim neukřivdili, leč oni sami sobě ukřivdili. 77. A budou volat: "Máliku, nechť Pán tvůj s námi skončí!" A odpoví jim: "Zde zůstanete vskutku!" 78. A věru jsme k vám s pravdou přišli, však mnozí z vás si pravdu ošklivili. 79. Že zosnovali nějakou lest? Však my také proti nim zosnujeme léčku! 80. Či se domnívají, že neslyšíme tajemství jejich i skryté rozhovory? Věru že ano a vyslanci Naši to u nich zapisují! 81. Rci: "Kdyby měl Milosrdný syna, já uctíval bych jej jako první. 82. Oč slavnější je Pán nebes a země, Pán trůnu, než to, co mu lživě připisují!" 83. Nech je být, ať si tlachají a hrají až do chvíle, kdy se setkají se svým dnem, jenž byl jim přislíben. 84. On je ten, kdo je Bohem na nebesích i Bohem na zemi, a On moudrý je i vševědoucí. 85. Požehnán budiž ten, jemuž patří království na nebi a na zemi i vše, co je mezi nimi. On vládne věděním o Hodině a k Němu budete navráceni. 86. A nevládnou ti, jež místo Něho vzýváte, přímluvou žádnou, kromě těch, kdož pravdu vyznali, a ti dobře znají. 87. Zeptáš-li se jich, kdo je stvořil, věru odvětí: "Bůh!" Jak se tedy mohli od Něho odvrátit? 88. . . . A slova jeho: "Pane můj, toto je lid, který nevěří!" 89. Odvrať se tedy od nich a rci: "Mír s vámi!" A záhy se dozvědí!

- Czech

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute