Az-Zumar 39:50 قد قالها الذين من قبلهم فما اغنى عنهم ما كانوا يكسبون ٥٠

39:50

قَدۡ

قَالَهَا

ٱلَّذِينَ

مِن

قَبۡلِهِمۡ

فَمَآ

أَغۡنَىٰ

عَنۡهُم

مَّا

كَانُواْ

يَكۡسِبُونَ

٥٠

Aşa au grăit şi cei de dinaintea lor¹ şi nu le‑au fost de nici un folos cele pe care le‑au agonisit.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How Man changes when He is blessed after suffering Harm

Allah tells us how man, when he is suffering from harm, prays to Allah, turning to Him in repentance and calling upon Him, but when He makes things easy for him, he transgresses and commits sins.

إِنَّمَآ أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ

(Only because of

…

How Man changes when He is blessed after suffering Harm

Allah tells us how man, when he is suffering from harm, prays to Allah, turning to Him in repen

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 39, Page 464, Juz 24

47. Dacă aceia care sunt nelegiuiţi ar avea tot ceea ce se află pe pământ şi încă o dată pe atât, laolaltă cu aceasta, [în zadar] le‑ar oferi ei ca răscumpărare pentru [a scăpa de] chinurile în Ziua Învierii; li se va arăta lor de la Allah ceea ce ei n‑au pus în socoteală niciodată, 48. Li se vor arăta relele pe care le‑au agonisit şi‑i vor împresura pe ei cele de care şi‑au bătut joc. 49. Când îl atinge pe om o nenorocire, atunci Ne cheamă el. Apoi, după ce‑i dăruim îndurare din partea Noastră, zice el: „Mi se cuvine pentru ştiinţa mea”. Dar aceasta este o încercare, însă cei mai mulţi dintre ei nu ştiu. 50. Aşa au grăit şi cei de dinaintea lor şi nu le‑au fost de nici un folos cele pe care le‑au agonisit. 51. I‑au lovit pe ei relele celor pe care le‑au agonisit. Şi pe cei care sunt nelegiuiţi dintre aceştia [mekkanii] îi vor lovi relele pe care le‑au agonisit şi nu se vor putea ei împotrivi puterii [lui Allah]. 52. Oare ei nu ştiu că Allah îl înzestrează cu prisosinţă pe acela care voieşte El sau îl înzestrează cu măsură? Iar în aceasta sunt semne pentru un neam [de oameni] care cred.

- Islamic and Cultural League