Az-Zumar 39:58 او تقول حين ترى العذاب لو ان لي كرة فاكون من المحسنين ٥٨

39:58

أَوۡ

تَقُولَ

حِينَ

تَرَى

ٱلۡعَذَابَ

لَوۡ

أَنَّ

لِي

كَرَّةٗ

فَأَكُونَ

مِنَ

ٱلۡمُحۡسِنِينَ

٥٨

or, (lest) someone should say when he sees the punishment, “Would that I have a chance to return, so that I may become one of those who are good in their deeds.”

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Call to repent before the Punishment comes

This Ayah is a call to all sinners, be they disbelievers or others, to repent and turn to Allah. This Ayah tells us that Allah, may He be blessed and exalted, will forgive all the sins of those who repent to Him and turn back to Him, no matter what or ho

…

The Call to repent before the Punishment comes

This Ayah is a call to all sinners, be they disbelievers or others, to repent and turn to Allah. This Ay

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 39, Page 465, Juz 24

53. Say (on My behalf), “O servants of Mine who have acted recklessly against their own selves, do not despair of Allah’s mercy. Surely, Allah will forgive all sins. Surely, He is the One who is the Most-Forgiving, the Very-Merciful. 54. Turn passionately towards your Lord, and submit to Him before the punishment comes to you, after which you will not be helped. 55. And follow the best of what has been sent down to you from your Lord before the punishment comes to you suddenly when you do not even expect, 56. lest someone should say, “Pity on me, because I fell short in respect of (observing the rights of) Allah and in fact, I was one of those who mocked”, 57. or, (lest) someone should say, “If Allah were to show me the way, I would have surely been among those who fear Allah”, 58. or, (lest) someone should say when he sees the punishment, “Would that I have a chance to return, so that I may become one of those who are good in their deeds.” 59. No! My verses had reached you, but you called them untrue, and waxed proud, and became of those who disbelieved. 60. And on the Day of Judgment, you will see those who had forged lies against Allah (in a state) that their faces are turned black. Is it not that in Jahannam there is an abode for the arrogant? 61. And Allah will save the God-fearing (from Jahannam ), with utmost success granted to them, so as no evil will touch them, nor will they grieve. 62. Allah is Creator of everything, and He is the Guardian over everything. 63. To Him belong the keys to the heavens and the earth. As for those who have rejected the verses of Allah, it is they who are the losers.

- T. Usmani