Az-Zumar 39:74 وقالوا الحمد لله الذي صدقنا وعده واورثنا الارض نتبوا من الجنة حيث نشاء فنعم اجر العاملين ٧٤

39:74

وَقَالُواْ

ٱلۡحَمۡدُ

لِلَّهِ

ٱلَّذِي

صَدَقَنَا

وَعۡدَهُۥ

وَأَوۡرَثَنَا

ٱلۡأَرۡضَ

نَتَبَوَّأُ

مِنَ

ٱلۡجَنَّةِ

حَيۡثُ

نَشَآءُۖ

فَنِعۡمَ

أَجۡرُ

ٱلۡعَٰمِلِينَ

٧٤

Şi vor zice ei: „Slavă lui Allah, care a împlinit făgăduinţa Sa faţă de noi şi ne‑a făcut pe noi să moştenim pământul¹, ca să putem locui în Rai oriunde vom voi!” Minunată este răsplata celor care au săvârşit [fapte bune]!

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Believers will be taken to Paradise Here

Allah tells us about the blessed believers, who will be taken to Paradise in groups, one group after another, starting with the best of them: those who are closest to Allah, then the most righteous, then the next best and the next best. Each group will be

…

The Believers will be taken to Paradise Here

Allah tells us about the blessed believers, who will be taken to Paradise in groups, one group after anoth

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 39, Page 466, Juz 24

71. Şi vor fi mânaţi cei care nu au crezut, în cete, către Gheena, iar când vor ajunge la ea, se vor deschide porţile ei şi păzitorii ei le vor zice: „Oare nu au venit la voi trimişi, chiar dintre voi, ca să vă recite versetele Domnului vostru şi să vă prevină pe voi despre întâlnirea voastră cu această Zi?” Ei vor zice: „Ba da! Însă s‑a adeverit cuvântul despre osânda împotriva necredincioşilor!” 72. Se va zice: „Intraţi pe porţile Gheenei; veşnic veţi fi în ea sălăşluitori!” Şi cât de rău va fi sălaşul celor trufaşi! 73. Şi vor fi conduşi cei care au fost cu frică de Domnul lor spre Rai, în cete, iar când vor ajunge la el, li se vor deschide porţile lui şi le vor zice păzitorii lui: „Pace asupra voastră! Voi aţi fost buni, intraţi pentru a fi în veci sălăşluitori în el!” 74. Şi vor zice ei: „Slavă lui Allah, care a împlinit făgăduinţa Sa faţă de noi şi ne‑a făcut pe noi să moştenim pământul, ca să putem locui în Rai oriunde vom voi!” Minunată este răsplata celor care au săvârşit [fapte bune]! 75. Şi îi vei vedea tu pe îngeri înconjurând Tronul, slăvindu‑L pe Domnul lor şi aducându‑I laude. Se va judeca între ei după dreptate şi se va zice: „Slavă lui Allah, Stăpânul lumilor!”

- Islamic and Cultural League