Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
083

Al-Mutaffifin 83:9 كتاب مرقوم ٩

83:9
كِتَٰبٞ
مَّرۡقُومٞ
٩
(Es el destino que les ha sido decretado, y) el registro de sus obras está marcado y sellado.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَـبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wicked is in Sijjin.) meaning, that their final destination and their abode will be in Sijjin, which is derived from the word prison (Sijn), and here it me

…

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَـبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wicke

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 83, Page 588, Juz 30

1. ¡Ay de los estafadores!, 2. esos que cuando compran, exigen la medida y el peso exactos; 3. pero cuando venden, dan una medida o un peso inferior al debido. 4. ¿Acaso no saben que resucitarán 5. en un día terrible? 6. Ese día (el Día de la Resurrección) todos los hombres comparecerán ante el Señor de toda la creación. 7. Verdaderamente, el registro de las obras de los pecadores incrédulos se halla en el sijjin. 8. ¿Y sabes qué es el sijjin? 9. (Es el destino que les ha sido decretado, y) el registro de sus obras está marcado y sellado. 10. ¡Ay ese día de quienes niegan la verdad!; 11. esos que desmienten el Día del Juicio Final. 12. Y solo lo desmienten los transgresores pecadores. 13. Si se les recitan Nuestras aleyas, dicen: «¡No son más que viejas leyendas!». 14. ¡No es cierto lo que dicen! Realmente, sus corazones están cubiertos por todos los pecados y las malas acciones que realizaron; 15. y el Día de la Resurrección, una barrera les impedirá ver a su Señor. 16. Después entrarán en el fuego (del infierno). 17. Luego se les dirá: «Esto es lo que negabais».

- Montada Islamic Foundation

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute