وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
ترجمه
۴۲:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٤٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٢
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٤٢
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۳:۵۵
هاذه جهنم التي يكذب بها المجرمون ٤٣
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٤٣
هَٰذِهِۦ
جَهَنَّمُ
ٱلَّتِي
يُكَذِّبُ
بِهَا
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
٤٣
این [همان] جهنمی است که گناهکاران انکارش میکردند؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۴:۵۵
يطوفون بينها وبين حميم ان ٤٤
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍۢ ٤٤
يَطُوفُونَ
بَيۡنَهَا
وَبَيۡنَ
حَمِيمٍ
ءَانٖ
٤٤
[در آنجا] میان آتش و آب بینهایت داغ در حركتند؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۵:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٤٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٥
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٤٥
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۶:۵۵
ولمن خاف مقام ربه جنتان ٤٦
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ٤٦
وَلِمَنۡ
خَافَ
مَقَامَ
رَبِّهِۦ
جَنَّتَانِ
٤٦
هر کس از ایستادن در پیشگاهِ پروردگارش [براى حساب] مىترسد، دو باغ [در بهشت] دارد؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۷:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٤٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٧
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٤٧
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۸:۵۵
ذواتا افنان ٤٨
ذَوَاتَآ أَفْنَانٍۢ ٤٨
ذَوَاتَآ
أَفۡنَانٖ
٤٨
[با درختانى] پر از شاخسارِ [تر و تازه و ثمردهنده]؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۹:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٤٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٩
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٤٩
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۰:۵۵
فيهما عينان تجريان ٥٠
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ٥٠
فِيهِمَا
عَيۡنَانِ
تَجۡرِيَانِ
٥٠
در آن دو [باغ]، دو چشمه جاری است؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۱:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٥١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥١
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٥١
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۲:۵۵
فيهما من كل فاكهة زوجان ٥٢
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةٍۢ زَوْجَانِ ٥٢
فِيهِمَا
مِن
كُلِّ
فَٰكِهَةٖ
زَوۡجَانِ
٥٢
در آن دو [باغ]، از هر میوهای دو نوع وجود دارد؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۳:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٥٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٣
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٥٣
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۴:۵۵
متكيين على فرش بطاينها من استبرق وجنى الجنتين دان ٥٤
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍۢ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍۢ ٥٤
مُتَّكِـِٔينَ
عَلَىٰ
فُرُشِۭ
بَطَآئِنُهَا
مِنۡ
إِسۡتَبۡرَقٖۚ
وَجَنَى
ٱلۡجَنَّتَيۡنِ
دَانٖ
٥٤
[بهشتیان] بر بسترهایی كه آسترش از دیباى ضخیم است تكیه میزنند و میوههاى آن باغها در دسترسشان است؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۵:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٥٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٥
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٥٥
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۶:۵۵
فيهن قاصرات الطرف لم يطمثهن انس قبلهم ولا جان ٥٦
فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ ٥٦
فِيهِنَّ
قَٰصِرَٰتُ
ٱلطَّرۡفِ
لَمۡ
يَطۡمِثۡهُنَّ
إِنسٞ
قَبۡلَهُمۡ
وَلَا
جَآنّٞ
٥٦
در آن باغها، حوریانی هستند که تنها [به شوهران خود] نظر دارند [و فقط به آنها عشق میورزند]، و دستِ احدى از انس و جن قبلاً به آنان نرسیده است؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۷:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٥٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٧
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٥٧
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۸:۵۵
كانهن الياقوت والمرجان ٥٨
كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ ٥٨
كَأَنَّهُنَّ
ٱلۡيَاقُوتُ
وَٱلۡمَرۡجَانُ
٥٨
گویی آن حوریان، یاقوت و مرجانند؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵۹:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٥٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٩
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٥٩
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۰:۵۵
هل جزاء الاحسان الا الاحسان ٦٠
هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُ ٦٠
هَلۡ
جَزَآءُ
ٱلۡإِحۡسَٰنِ
إِلَّا
ٱلۡإِحۡسَٰنُ
٦٠
آیا پاداشِ نیکی جز نیکی است؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۱:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٦١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦١
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٦١
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۲:۵۵
ومن دونهما جنتان ٦٢
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢
وَمِن
دُونِهِمَا
جَنَّتَانِ
٦٢
در کنار آن باغها، دو باغ [بهشتیِ] دیگر است؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۳:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٦٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٦٣
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۴:۵۵
مدهامتان ٦٤
مُدْهَآمَّتَانِ ٦٤
مُدۡهَآمَّتَانِ
٦٤
[آن دو باغ] كه [درختانش] در نهایت سبزى [و خرمى] است؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۵:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٦٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٦٥
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۶:۵۵
فيهما عينان نضاختان ٦٦
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ٦٦
فِيهِمَا
عَيۡنَانِ
نَضَّاخَتَانِ
٦٦
در آن دو [باغ بهشتی،] دو چشمۀ همیشه جوشان جاری است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۷:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٦٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٦٧
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۸:۵۵
فيهما فاكهة ونخل ورمان ٦٨
فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌۭ وَنَخْلٌۭ وَرُمَّانٌۭ ٦٨
فِيهِمَا
فَٰكِهَةٞ
وَنَخۡلٞ
وَرُمَّانٞ
٦٨
و در آنها [درختان] میوه و درختان خرما و انار هست؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶۹:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٦٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٦٩
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴۲:۵۵
فباي الاء ربكما تكذبان ٤٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٢
فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٤٢
پس [ای جن و انس] كدام یک از نعمتهای پروردگارتان را انكار مىكنید؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها