Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
arabe
Traduction
۞ افلا يعلم اذا بعثر ما في القبور ٩
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ٩
۞ أَفَلَا
يَعۡلَمُ
إِذَا
بُعۡثِرَ
مَا
فِي
ٱلۡقُبُورِ
٩
وحصل ما في الصدور ١٠ ان ربهم بهم يوميذ لخبير ١١
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ١٠ إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ١١
وَحُصِّلَ
مَا
فِي
ٱلصُّدُورِ
١٠
إِنَّ
رَبَّهُم
بِهِمۡ
يَوۡمَئِذٖ
لَّخَبِيرُۢ
١١
101
101. Al-Qari'ah
Le fracas
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
القارعة ١ ما القارعة ٢ وما ادراك ما القارعة ٣ يوم
ٱلْقَارِعَةُ ١ مَا ٱلْقَارِعَةُ ٢ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ٣ يَوْمَ
ٱلۡقَارِعَةُ
١
مَا
ٱلۡقَارِعَةُ
٢
وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
ٱلۡقَارِعَةُ
٣
يَوۡمَ
يكون الناس كالفراش المبثوث ٤ وتكون الجبال
يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ٤ وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ
يَكُونُ
ٱلنَّاسُ
كَٱلۡفَرَاشِ
ٱلۡمَبۡثُوثِ
٤
وَتَكُونُ
ٱلۡجِبَالُ
كالعهن المنفوش ٥ فاما من ثقلت موازينه ٦ فهو في
كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ٥ فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٦ فَهُوَ فِى
كَٱلۡعِهۡنِ
ٱلۡمَنفُوشِ
٥
فَأَمَّا
مَن
ثَقُلَتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ
٦
فَهُوَ
فِي
عيشة راضية ٧ واما من خفت موازينه ٨ فامه هاوية
عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ٧ وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٨ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
عِيشَةٖ
رَّاضِيَةٖ
٧
وَأَمَّا
مَنۡ
خَفَّتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ
٨
فَأُمُّهُۥ
هَاوِيَةٞ
٩ وما ادراك ما هيه ١٠ نار حامية ١١
٩ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ١٠ نَارٌ حَامِيَةٌۢ ١١
٩
وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
هِيَهۡ
١٠
نَارٌ
حَامِيَةُۢ
١١
102
102. At-Takatur
La course aux richesses
Écouter
info
arabe
Traduction
Au nom d'Allah, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
الهاكم التكاثر ١ حتى زرتم المقابر ٢ كلا سوف تعلمون ٣ ثم
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١ حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ٢ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣ ثُمَّ
أَلۡهَىٰكُمُ
ٱلتَّكَاثُرُ
١
حَتَّىٰ
زُرۡتُمُ
ٱلۡمَقَابِرَ
٢
كـَلَّا
سَوۡفَ
تَعۡلَمُونَ
٣
ثُمَّ
كلا سوف تعلمون ٤ كلا لو تعلمون علم اليقين ٥ لترون الجحيم ٦
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٤ كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ٥ لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ٦
كـَلَّا
سَوۡفَ
تَعۡلَمُونَ
٤
كـَلَّا
لَوۡ
تَعۡلَمُونَ
عِلۡمَ
ٱلۡيَقِينِ
٥
لَتَرَوُنَّ
ٱلۡجَحِيمَ
٦
ثم لترونها عين اليقين ٧ ثم لتسالن يوميذ عن النعيم ٨
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ٧ ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
ثُمَّ
لَتَرَوُنَّهَا
عَيۡنَ
ٱلۡيَقِينِ
٧
ثُمَّ
لَتُسۡـَٔلُنَّ
يَوۡمَئِذٍ
عَنِ
ٱلنَّعِيمِ
٨
600