Fussilat 41:25 ۞ وقيضنا لهم قرناء فزينوا لهم ما بين ايديهم وما خلفهم وحق عليهم القول في امم قد خلت من قبلهم من الجن والانس انهم كانوا خاسرين ٢٥

41:25

۞ وَقَيَّضۡنَا

لَهُمۡ

قُرَنَآءَ

فَزَيَّنُواْ

لَهُم

مَّا

بَيۡنَ

أَيۡدِيهِمۡ

وَمَا

خَلۡفَهُمۡ

وَحَقَّ

عَلَيۡهِمُ

ٱلۡقَوۡلُ

فِيٓ

أُمَمٖ

قَدۡ

خَلَتۡ

مِن

قَبۡلِهِم

مِّنَ

ٱلۡجِنِّ

وَٱلۡإِنسِۖ

إِنَّهُمۡ

كَانُواْ

خَٰسِرِينَ

٢٥

Le‑am orânduit lor tovarăşi apropiaţi¹ care le‑au împodobit ceea ce a fost înaintea lor şi ceea ce a fost după ei² ş i s ‑a a deverit î mpotriva l or C uvântul³, aşa cum s‑a adeverit şi în privinţa altor comunităţi de dinainte de ei, dintre djinni şi dintre oameni. Şi ei sunt cei care vor pierde!

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The intimate companions of the idolators make evil actions attractive to them. Allah tells us that He is the One Who sends the idolators astray, and that this happens by His will and decree. He is the All-Wise in His actions, when He appoints for them close companions from among the devils of men an

…

The intimate companions of the idolators make evil actions attractive to them. Allah tells us that He is the One Who sends the idolators astray, and t

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 41, Page 479, Juz 24

19. Şi într‑o Zi, vor fi adunaţi duşmanii lui Allah către Foc şi vor fi ei mânaţi, 20. Astfel încât, atunci când vor ajunge la el, vor da mărturie împotriva lor urechile lor şi ochii lor şi pieile lor, pentru ceea ce ei au săvârşit. 21. Şi vor grăi ei către pieile lor: „De ce aţi făcut mărturie împotriva noastră?”, iar ele le vor răspunde: „Ne‑a făcut să grăim Allah Cel care face să grăiască toate lucrurile. El v‑a creat pe voi întâia oară şi la El fi veţi întorşi! 22. Voi nu v‑aţi putut ascunde, ca să nu dea mărturie împotriva voastră urechile voastre, ochii voştri şi pieile voastre, însă voi v‑aţi închipuit că Allah nu ştie multe din cele pe care voi le săvârşiţi, 23. Această închipuire pe care voi aţi avut‑o despre Domnul vostru v‑a dus la pieire pe voi şi aţi ajuns să fiţi printre cei pierduţi!” 24. Şi de vor răbda ei, Focul le va fi sălaş, iar de vor cere ei iertare, nu vor fi ei dintre cei iertaţi. 25. Le‑am orânduit lor tovarăşi apropiaţi care le‑au împodobit ceea ce a fost înaintea lor şi ceea ce a fost după ei ş i s ‑a a deverit î mpotriva l or C uvântul, aşa cum s‑a adeverit şi în privinţa altor comunităţi de dinainte de ei, dintre djinni şi dintre oameni. Şi ei sunt cei care vor pierde!

- Islamic and Cultural League