Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
019

Maryam 19:83 الم تر انا ارسلنا الشياطين على الكافرين توزهم ازا ٨٣

19:83
أَلَمۡ
تَرَ
أَنَّآ
أَرۡسَلۡنَا
ٱلشَّيَٰطِينَ
عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ
تَؤُزُّهُمۡ
أَزّٗا
٨٣
Boye ozali kornona te ete ya soló: Totindaki bazabolo mpo bazangisaka bango botosi?
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Idols of the Polytheists will deny Their Worship

Allah, the Exalted, informs about the disbelievers who associate partners with their Lord, that they have taken gods besides Allah, so that these gods may be a source of honor and might for them. They think that these gods give them power and make

…

The Idols of the Polytheists will deny Their Worship

Allah, the Exalted, informs about the disbelievers who associate partners with their Lord, that th

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 19, Page 311, Juz 16

83. Boye ozali kornona te ete ya soló: Totindaki bazabolo mpo bazangisaka bango botosi? 84. Kowelisa te тропа bango, ya sólo, tokotiyaka motango moye moyebani, (тропа maye manso basalaki). 85. (Kanisa) mokolo moye tokosangisaka babangi (Nzambe) epai na Ar-Rahmán, 86. Mpe tokopusaka batomboki o moto mwa lifelo lokola bibwele (тропа komela mayi ya moto). 87. Bakozuaka lisalisi te, longola sé oyo akozua elaka na Ar-Rahmán. 88. Mpe bazali koloba ete: Ar-Rahmán azali na mwana. 89. Bosili koya na eloko ya mabe. 90. Liloba wana ekoki kofungola mapata mpe kopasola mabele mpe bangomba bikopanzana. 91. Mpo bazueli Ar-Rahmân mwana. 92. Kasi ekoki kosalama te ete: Ar-Rahmân azala na mwana. 93. Baye banso bazali o likolo mpe o nsé bakoya epaî ya Ar-Rahmân bazali bawumbu. 94. Asila koyeba motango mwa bango, mpe bazali ya koyebana. 95. Mpe o mokolo mwa mbano bango banso bakotelemaka moko moko o liboso lia ye. 96. Ya soló, baye bandimaki mpe bazalaki kosala misala milamu Ar-Rahmân akopesa bango bolingo mpe bango bakolinga ye. 97. Mpe ya solo, tosilâ kozalisa yango mpasi te na lolemo nayo (kurani) тропа komanyola, mpo okoka kopesa sango elamu na yango epai ya babangi mpe okebisa na yango babubi. 98. Mpe ebele tosilaki koboma liboso na bango! Boye окотопа tokokuta moko kati na bango to okoyoka ata mwa makelele?

- Lingala Translation - Mohammed Balangogo

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute