Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
019

Maryam 19:97 فانما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا ٩٧

19:97
فَإِنَّمَا
يَسَّرۡنَٰهُ
بِلِسَانِكَ
لِتُبَشِّرَ
بِهِ
ٱلۡمُتَّقِينَ
وَتُنذِرَ
بِهِۦ
قَوۡمٗا
لُّدّٗا
٩٧
Mi smo Kur'an učinili lahkim, na tvome jeziku, da bi njime bogobojazne obradovao, a iskvarene ljude upozorio.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Allah places Love of the Righteous People in the Hearts

Allah, the Exalted, informs about His believing servants, who work righteous deeds -- deeds that He is pleased with because they are in accordance with the legislation of Muhammad -- that He plants love for them in the hearts of His righteous se

…

Allah places Love of the Righteous People in the Hearts

Allah, the Exalted, informs about His believing servants, who work righteous deeds -- deeds tha

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 19, Page 312, Juz 16

83. Zar ne vidiš da Mi šejtane na nevjernike šaljemo da ih što više na zlo navraćaju? 84. Zato ne traži da što prije stradaju, Mi im polahko dane odbrojavamo. 85. Na Dan kada bogobojazne, kao uzvanike, pred Svemilosnim sakupimo, 86. a kad u Džehennem žedne grešnike potjeramo, 87. niko se ni za koga neće moći zauzimati, osim onoga ko je obećanje od Svemilosnog uzeo! 88. Oni govore: "Svemilosni je uzeo dijete!" 89. Vi, doista, nešto krupno govorite! 90. Gotovo da se od toga nebesa raspadnu, a Zemlja provali i planine zdrobe, 91. što Svemilosnom pripisuju dijete! 92. A Svemilosnom ne treba to da uzima dijete! 93. Ta, svi će oni, i oni na nebesima i oni na Zemlji, doći Svemilosnom kao robovi. 94. On ih je sve znanjem obuhvatio i svakoga napose izbrojio, 95. i svi će Mu na Kijametskom danu doći pojedinačno. 96. One koji su vjerovali i dobra djela činili Svemilosni će sigurno voljenim učiniti. 97. Mi smo Kur'an učinili lahkim, na tvome jeziku, da bi njime bogobojazne obradovao, a iskvarene ljude upozorio. 98. A koliko smo samo naroda prije njih uništili! Da li ijednog od njih vidiš i da li i najslabiji glas njihov čuješ?!

- Muhamed Mehanović

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute