Adz-Dzaariyaat 51:16 اخذين ما اتاهم ربهم انهم كانوا قبل ذالك محسنين ١٦

51:16

ءَاخِذِينَ

مَآ

ءَاتَىٰهُمۡ

رَبُّهُمۡۚ

إِنَّهُمۡ

كَانُواْ

قَبۡلَ

ذَٰلِكَ

مُحۡسِنِينَ

١٦

(Keadaan mereka di sana) sentiasa menerima nikmat dan rahmat yang diberikan kepadanya oleh Tuhan mereka. Sesungguhnya mereka di dunia dahulu adalah orang-orang yang berbuat kebaikan.

Teruskan Membaca

Baca Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Qualities of Those Who have Taqwa and Their Reward

Allah the Exalted informs about those who have Taqwa, that on the Day of their Return they will be amidst gardens and springs. To the contrary the miserable ones will be amidst torment, punishment, fire and chains. Allah said,

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَـهُم

…

Qualities of Those Who have Taqwa and Their Reward

Allah the Exalted informs about those who have Taqwa, that on the Day of their Return they will be a

…

Lebih Banyak Tafsir

Baca dalam Konteks

Bab 51, Halaman 521, Juz 26

1. Demi angin yang menerbang dan menaburkan (debu, biji-bijian benih, dan lain-lainnya), dengan penerbangan dan penaburan yang sesungguh-sungguhnya, - 2. Dan awan yang membawa dan mengangkut muatannya (ke tempat yang dikehendaki), - 3. Dan kapal-kapal yang belayar laju dengan kemudahan yang diberikan kepadanya, - 4. Dan malaikat-malaikat yang membahagi-bahagikan segala perkara yang mereka ditugaskan membahagikannya; 5. (Sumpah demi sumpah) bahawa sesungguhnya segala yang dijanjikan kepada kamu (mengenai hari akhirat) tetap benar; 6. Dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku. 7. Demi langit yang mempunyai jalan-jalan yang berbagai bentuk keadaannya, 8. Sesungguhnya kamu berada dalam keadaan berlainan pendapat (mengenai ugama yang dibawa oleh Nabi Muhammad, s.a.w). 9. Dipalingkan daripada (perselisihan) itu orang-orang yang telah dipalingkan Allah (dengan sebab keikhlasannya mencari kebenaran). 10. Binasalah orang-orang yang sentiasa mengeluarkan pendapat dengan cara agak-agak sahaja, 11. (Iaitu) orang-orang yang tenggelam alam kejahilan, serta lalaikan (hari pembalasan). 12. Mereka bertanya (secara mengejek): "Bilakah datangnya hari pembalasan itu?" 13. (Jawabnya: hari itu ialah) hari mereka diseksa (dengan dibakar) atas api neraka, - 14. (Sambil dikatakan kepada mereka): "Rasalah azab seksa yang disediakan untuk kamu; inilah dia yang dahulu kamu minta disegerakan kedatangannya". 15. Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa adalah ditempatkan di dalam beberapa taman Syurga, dengan matair-matair terpancar padanya. 16. (Keadaan mereka di sana) sentiasa menerima nikmat dan rahmat yang diberikan kepadanya oleh Tuhan mereka. Sesungguhnya mereka di dunia dahulu adalah orang-orang yang berbuat kebaikan. 17. Mereka sentiasa mengambil sedikit sahaja: masa dari waktu malam, untuk mereka tidur. 18. Dan pada waktu akhir malam (sebelum fajar) pula, mereka selalu beristighfar kepada Allah (memohon ampun). 19. Dan pada harta-harta mereka, (ada pula bahagian yang mereka tentukan menjadi) hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta). 20. Dan pada bumi ada tanda-tanda (yang membuktikan keesaan dan kekuasaan Allah) bagi orang-orang (yang mahu mencapai pengetahuan) yang yakin, 21. Dan juga pada diri kamu sendiri. Maka mengapa kamu tidak mahu melihat serta memikirkan (dalil-dalil dan bukti itu)? 22. Dan di langit pula terdapat (sebab-sebab) rezeki kamu, dan juga terdapat apa yang telah (ditakdirkan dan) dijanjikan kepada kamu. 23. Maka demi Tuhan langit dan bumi, sesungguhnya (apa yang tersebut) itu tetap benar, (tidak patut diragu-ragukan) sebagaimana (tidak sepatutnya diragukan) benarnya kamu dapat berkata-kata.

- Abdullah Muhammad Basmeih