Nuh 71:7 واني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا اصابعهم في اذانهم واستغشوا ثيابهم واصروا واستكبروا استكبارا ٧

71:7

وَإِنِّي

كُلَّمَا

دَعَوۡتُهُمۡ

لِتَغۡفِرَ

لَهُمۡ

جَعَلُوٓاْ

أَصَٰبِعَهُمۡ

فِيٓ

ءَاذَانِهِمۡ

وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ

ثِيَابَهُمۡ

وَأَصَرُّواْ

وَٱسۡتَكۡبَرُواْ

ٱسۡتِكۡبَارٗا

Àti pé ìgbàkígbà tí mo bá pè wọ́n pé kí O lè foríjìn wọ́n, wọ́n ń fi ọmọníka wọn dí etí wọn, wọ́n ń yíṣọ wọn borí, wọ́n ń takú (sórí ẹ̀ṣẹ̀), wọ́n sì ń ṣègbéraga gan-an.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Nuh complains about his Encounter with His People

Allah tells about His servant and Messenger, Nuh, and that he complained to his Lord about the response he received from his people, and how he was patient with them for this long period of time -- which was nine hundred and fifty years. He complaine

…

Nuh complains about his Encounter with His People

Allah tells about His servant and Messenger, Nuh, and that he complained to his Lord about the respo

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 71, Page 570, Juz 29

5. Ó sọ pé: “Olúwa mi, dájúdájú èmi pe ìjọ mi ní òru àti ní ọ̀sán. 6. Ìpè mi kò sì ṣe àlékún kan fún wọn àyàfi sísá sẹ́yìn (fún òdodo). 7. Àti pé ìgbàkígbà tí mo bá pè wọ́n pé kí O lè foríjìn wọ́n, wọ́n ń fi ọmọníka wọn dí etí wọn, wọ́n ń yíṣọ wọn borí, wọ́n ń takú (sórí ẹ̀ṣẹ̀), wọ́n sì ń ṣègbéraga gan-an. 8. Lẹ́yìn náà, dájúdájú èmí pè wọ́n pẹ̀lú ohùn òkè. 9. Lẹ́yìn náà, dájúdájú èmí kéde fún wọn, mo sì tún pè wọ́n ní ìdá kọ́ńkọ́. 10. Mo sì sọ pé, ẹ tọrọ àforíjìn ní ọ̀dọ̀ Olúwa yín, dájúdájú Ó ń jẹ́ Aláforíjìn. 11. Ó máa rọ̀jò fún yín ní òjò púpọ̀, 12. Ó máa fi àwọn dúkìá àti àwọn ọmọkùnrin ràn yín lọ́wọ́. Ó máa ṣe àwọn ọgbà oko fún yín. Ó sì máa ṣe àwọn odò fún yín. 13. Kí ló mu yín tí ẹ kò páyà títóbi Allāhu? 14. Ó sì kúkú ṣẹ̀dá yín láti ìrísí kan sí òmíràn (nínú oyún). 15. Ṣé ẹ kò wòye sí bí Allāhu ṣe dá àwọn sánmọ̀ méje ní ìpele ìpele ni? 16. Ó sì ṣe òṣùpá ní ìmọ́lẹ̀ sínú wọn. Ó tún ṣe òòrùn ní àtùpà. 17. Allāhu mu yín jáde láti ara erùpẹ̀ ilẹ̀. 18. Lẹ́yìn náà, Ó máa da yín padà sínú rẹ̀. Ó sì máa mu yín jáde tààrà. 19. Allāhu ṣe ilẹ̀ fún yín ní ìtẹ́ 20. nítorí kí ẹ lè tọ àwọn ojú ọ̀nà fífẹ̀ gbẹ̀gẹ̀dẹ̀ lórí rẹ̀.”

- Shaykh Abu Rahimah Mikael Aykyuni