Al-Isra 17:31 ولا تقتلوا اولادكم خشية املاق نحن نرزقهم واياكم ان قتلهم كان خطيا كبيرا ٣١

17:31

وَلَا

تَقۡتُلُوٓاْ

أَوۡلَٰدَكُمۡ

خَشۡيَةَ

إِمۡلَٰقٖۖ

نَّحۡنُ

نَرۡزُقُهُمۡ

وَإِيَّاكُمۡۚ

إِنَّ

قَتۡلَهُمۡ

كَانَ

خِطۡـٔٗا

كَبِيرٗا

٣١

E não mateis vossos filhos, com receio da indigência: Nós lhes damos sustento, e a vós. Por certo, seu morticínio é grande erro.

Continue lendo

Leia Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Prohibition of killing Children

This Ayah indicates that Allah is more compassionate towards His servants than a father to his child, because He forbids killing children just as He enjoins parents to take care of their children in matters of inheritance. The people of Jahiliyyah would not allow their

…

Prohibition of killing Children

This Ayah indicates that Allah is more compassionate towards His servants than a father to his child, because He forbid

…

Mais Tafsirs

Leia no contexto

Capítulo 17, Página 285, Juz 15

31. E não mateis vossos filhos, com receio da indigência: Nós lhes damos sustento, e a vós. Por certo, seu morticínio é grande erro. 32. E não vos aproximeis do adultério. Por certo, ele é obscenidade; e que vil caminho! 33. E não mateis o ser humano, que Allah proibiu matar, exceto se com justa razão. E quem é morto injustamente, Nós, com efeito, estabelecemos a seu herdeiro poder sobre o culpado. Então, que ele não se exceda no morticínio. Por certo, pela lei, ele já é socorrido. 34. E não vos aproximeis das riquezas de órfão, senão da melhor maneira, até que ele atinja sua força plena. E sede fiéis ao pacto firmado. Por certo, o pacto será questionado. 35. E completai a medida, quando medirdes, e pesai com a balança correta. Isso é melhor e mais belo, em efeito. 36. E não persigas o de que não tens ciência. Por certo, do ouvido e da vista e do coração, de tudo isso se questionará. 37. E não andes pela terra com jactância. Por certo, não fenderás a terra nem atingirás as montanhas, em altura. 38. O mal de tudo isso, perante teu Senhor, é odioso. 39. Isso é parte da sabedoria, que teu Senhor te revelou. E não faças, junto de Allah, outro deus, pois, serias lançado na Geena, censurado, banido. 40. Acaso, vosso Senhor escolheu filhos, para vós, e tomou dentre os anjos, filhas, para Ele? Por certo, dizeis dito monstruoso!

- Helmi Nasr