Qaf 50:2 بل عجبوا ان جاءهم منذر منهم فقال الكافرون هاذا شيء عجيب ٢

50:2

بَلۡ

عَجِبُوٓاْ

أَن

جَآءَهُم

مُّنذِرٞ

مِّنۡهُمۡ

فَقَالَ

ٱلۡكَٰفِرُونَ

هَٰذَا

شَيۡءٌ

عَجِيبٌ

Mas eles¹ se admiram de haver-Ihes chegado um admoestador vindo deles. Então os renegadores da Fé dizem: "Isto é cousa admirável!"

Continue lendo

Leia Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

The Beginning of the Mufassal Section of the Qur'an

This Surah is the first Surah in the Mufassal section of the Qur'an, according to the correct view. It is said that the Mufassal starts with Surat Al-Hujurat. Some common people say that the Mufassal starts with Surah `Am

…

Which was revealed in Makkah

The Beginning of the Mufassal Section of the Qur'an

This Surah is the first Surah in the Mufassal section of the Qur'an, ac

…

Mais Tafsirs

Leia no contexto

Capítulo 50, Página 518, Juz 26

1. Qaf. Pelo glorioso Alcorão, tu és, Muhammad, o Mensageiro de Allah! 2. Mas eles se admiram de haver-Ihes chegado um admoestador vindo deles. Então os renegadores da Fé dizem: "Isto é cousa admirável!" 3. "Quando morrermos e formos pó, ressuscitaremos? Esse é um retorno distante!" 4. Com efeito, sabemos o que a terra diminui deles. E, junto de Nós, há um Livro custódio de tudo. 5. Mas desmentem a Verdade, quando ela lhes chega: então, ei-los, em inextricável situação. 6. Então, não olharam eles para o céu, acima deles, como o edificamos e o aformoseamos, e como não há fresta alguma nele? 7. E a terra, estendemo-la e,nela, implantamos assentes montanhas e nela, fazemos germinar de toda espécie de esplêndidos casais de plantas, 8. Como prova evidente e lembrança para todo servo contrito. 9. E fazemos descer do céu água bendita, e, com ela fazemos germinar jardins e grãos de ceifar, 10. E as tamareiras, altas, de espatas com frutas ordenadas, 11. Como o sustento para os servos; e, com ela, vivificamos uma plaga morta. Assim, será a saída dos sepulcros. 12. Antes deles, desmentiram aos Mensageiros o povo de Noé e os companheiros de Ar-Rass e o povo de Thamud 13. E de Ãd, e Faraó, e os irmãos de Lot. 14. E os habitantes de Al-Aykah e o povo de Tubba. Todos desmentiram aos Mensageiros; então, cumpriu-se Minha cominação. 15. Então, extenuamo-Nos, com a criação primeira? Não. Mas eles estão em confusão diante de uma nova criação!

- Helmi Nasr