Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
038

Sad 38:78 وان عليك لعنتي الى يوم الدين ٧٨

38:78
وَإِنَّ
عَلَيۡكَ
لَعۡنَتِيٓ
إِلَىٰ
يَوۡمِ
ٱلدِّينِ
٧٨
Mpe botutu bwa ngai, bokozalaka likolo lia yo kino o mokolo mwa suka.
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Story of Adam and Iblis

Allah mentions this story in Surat Al-Baqarah, at the beginning of Surat Al-A`raf, in Surat Al-Hijr, Al-Isra', Al-Kahf and here. Before creating Adam, peace be upon him, Allah told the angels that He was going to create a human being from sounding clay of altered smooth bl

…

The Story of Adam and Iblis

Allah mentions this story in Surat Al-Baqarah, at the beginning of Surat Al-A`raf, in Surat Al-Hijr, Al-Isra', Al-Kahf and

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 38, Page 457, Juz 23

71. Tango Nkolo wayo alobaki na ba anzelu: Ya soló nalingi kokela moto na mabele. 72. Soki nabongisi ye mpe nafuli ye mopepe ya molimo na ngai, bokweyela ye na bogumbami. 73. Mpe ba anzelu banso bafukamelaki ye. 74. Longola sé ibilisa asalaki lolendo mpe azalaki okati ya bapengwi. 75. (Allah) alobi: Eh ibilisu! Eloko nini epekisi yo kogumbamela (moto) oyo nakeli ye na maboko na ngai? Boye osali lolendo to omimoni ete yo ozali likolo koleka? 76. Alobi: Nazali malamu mingi koleka ye, okelaki ngai na moto mpe okelaki ye na mabele. 77. (Allah) alobi: Віта awa, ozali ya kolakelama. 78. Mpe botutu bwa ngai, bokozalaka likolo lia yo kino o mokolo mwa suka. 79. Alobi: Nkolo, tikela ngai tango kino omokolo mwa bosekwisami. 80. (Allah) alobi: Ya soló, napesi yo tango. 81. Kino omokolo ngonga ekokokaka. 82. Alobi: Na nguya nayo (Allah), nakobungisaka bango banso. 83. Longola sé bawumbu nayo baye opona. 84. (Allah) alobi: Ya sólo, mpe oyo ezali bosolo nazali koloba. 85. Ya sólo, na kotondisa lifelo nayo, mpe baye banso bakolanda yo. 86. Loba: Nazali kosenga bino lifuta te, mpe nazali te oyo azali kokonza na makasi. 87. (Kurani) ezali sé bokundoli тропа molongo mobimba. 88. Mpe kala te, bokoyebaka basango na yango.

- Lingala Translation - Mohammed Balangogo

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute