Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
020

Taha 20:31 اشدد به ازري ٣١

20:31
ٱشۡدُدۡ
بِهِۦٓ
أَزۡرِي
٣١
わたしに加勢し,
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Hand of Musa turning White without any Disease

This is the second sign of Musa. That is Allah has commanded him to place his hand into the opening of his garment, as is clearly stated in another Ayah. It mentioned here merely as a passing reference, saying:

وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ

(And pr

…

The Hand of Musa turning White without any Disease

This is the second sign of Musa. That is Allah has commanded him to place his hand into the opening

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 20, Page 313, Juz 16

25. かれは(祈って)言った。「主よ,わたしの胸を広げて下さい。 26. わたしの仕事を容易にして下さい。 27. わたしの舌の縺れをほぐして, 28. わたしの言葉を,かれらに分らせて下さい。 29. またわたしの家族の中から,援助者を御授け下さい。 30. わたしの兄弟,ハールーンを, 31. わたしに加勢し, 32. わたしの仕事に協力するようにさせて下さい。 33. それはわたしたちが,あなたを多く讃え, 34. また不断にあなたを念ずるためであります。 35. 本当にあなたこそ,わたしたちを見守り下される方であります。」 36. かれは仰せられた。「ムーサーよ,本当にあなたの願いは聞き届けられた。 37. われは,この前にもあなたに恵みを施した。 38. その時は,わが意志をあなたの母に伝えた。 39. 『(その子を)箱の中に入れて,川に投げよ。川がかれを岸にうち上げ,われの敵であり, またこの子の敵が拾い上げよう。』そしてあなたの上に,われの愛を注ぎかける。それでわれの目(保護)のもとで育てられることになろう。 40. その時あなたの姉が,罷り出て,『わたしが(その子を)育てる者を,御教えしましょうか。』と言った。こうしてわれは,母の手にあなたを返し,それでかの女も満足し,悲しみも消えた。またあなたは人を殺した。だがわれは苦悩からあなたを救い,いろいろとあなたを試みた。 それから数年の間,マドヤンの民の中に滞在し,それから定められたように,あなたはここに来たのである。ムーサーよ。 41. われはあなたをわれ(に奉仕させる)ために,育てあげた。 42. あなたと兄弟は,われの印を携えて行け。そしてわれを念ずることを怠ってはならない。 43. あなたがた両人はフィルアウンの許に行け。本当にかれは高慢非道である。 44. だがかれにもの静かな説き方で語れ。かれは訓戒を受け入れるか,またはわれを恐れるであろう。」 45. かれら両人は言った。「主よ,本当にかれが急いでわたしたちに(害を加え)また法外のことをするのを恐れます。」 46. かれは仰せられた。「恐れることはない。本当にわれは,あなたがたと一緒にいる。聞いており見ているのである。 47. だからあなたがた両人は行って,かれに言ってやるがいい。『本当にわたしたちは,あなたの主の使徒である。だからわたしたちと一緒にイスラエルの子孫たちを釈放し,かれらを苦しめてはならない。本当にわたしたちは,印を持ってあなたの主から来た者である。御導きに従う者は,平安である。 48. 本当にわたしたちに,確かに啓示されたのである。拒否する者また背き去る者には懲罰(が待ち構えているだけである)。』」

- Ryoichi Mita

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute