Sign in
Sign in
Sign in
Select Language
020

Taha 20:35 انك كنت بنا بصيرا ٣٥

20:35
إِنَّكَ
كُنتَ
بِنَا
بَصِيرٗا
٣٥
Баккъалла а, Хьо хилла-кх тхо гуш верг".
Continue Reading

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Hand of Musa turning White without any Disease

This is the second sign of Musa. That is Allah has commanded him to place his hand into the opening of his garment, as is clearly stated in another Ayah. It mentioned here merely as a passing reference, saying:

وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ

(And pr

…

The Hand of Musa turning White without any Disease

This is the second sign of Musa. That is Allah has commanded him to place his hand into the opening

…
More Tafsirs

Read in Context

Chapter 20, Page 313, Juz 16

25. Цо элира: "Сан Кхиош-кхобург‚ сан дог паргIатдаккхахь‚ 26. Ахь дайдехь суна сан гIуллакх. 27. Ахь бастахьа сан маттах болу шад- 28. ТIаккха уьш кхетар бара сан дашах. 29. Хилийтахь суна гIоьнча сан охIлах‚ 30. ХIарун‚ сан ваша. 31. Цуьнца сан ницкъ чIагIбехьа. 32. Суна накъосталла дайтахьа цуьнга сан гIуллакхехь. 33. Оха Хьуна тасбихь дархьама дуккха а. 34. Оха Хьо хьехавархьама дуккха а. 35. Баккъалла а, Хьо хилла-кх тхо гуш верг". 36. Цо (Дала) элира: "Хьуна делла айхьа доьхург‚ х1ай Муса. 37. Оха кхин /хьалха а/ ма бинера хьох къинхетам‚ 38. Оха вехьеца хаийтира хьан нене хоуьйтург: 39. "ТIорказа чу вилла и‚ тIаккха хIорда чу кхосса и. ХIордо юьстаха кхуссур ву иза – Сан а‚ цуьнан а мостагIчо схьаоьцур ву". Ас хьуна безам тесира Сайгара‚ хьо кхиархьама Сан бIаьргийн хьалха. 40. Хьан йиша ма яхара‚ тIаккха цо олу: "Ас тIехьажадой шу икхобург волчунна?" Оха хьо юхаверзийра хьан нене цуьнан бIаьрг бузо‚ и гIайгIане ца йожийта а. Ахь цхьа стаг вира – Оха хьо кIелхьарваьккхира пошмаллах. Оха зийра хьо зерца. Хьо висира цхьана шерашкахь Мадъянан нах болчохь. ТIаккха хьо веара /элчаналла хьуна т1едилла билгалдинчу/ хеннахь‚ х1ай Муса. 41. Ас Сайна /элчалла д1адахьа/ хаьржина хьо. 42. Хьада‚ гIуо хьо а‚ хьан ваша а Сан делилашца‚ аш шиммо ледарло ма елаш Со хьехаварехь 43. ДIагIо ший а ФирIавнна тIе‚ баккъалла а‚ и тIехваьлла /Делан дозанех/. 44. Аш шиммо āла цуьнга кIеда дош‚ ойла ян тарло цо‚ я кхеравала тарло иза. 45. Цу шиммо (Мусас а‚ ХIаруна а) элира: "Тхан Кхиош-кхобург‚ тхо кхоьру цо тхуна вас ярна‚ я и тIехвāларна". 46. Цо (Дала) элира: "Шу /шиъ/ ма кхера‚ Со шуьца ву‚ хезаш ву‚ гуш ву. 47. ДIагIо цунна тIе‚ аш āла: "Баккъалла а, тхо хьан Кхиош-кхобучун элчанаш ду. ДIабахкийта тхоьца Исраилан кIентий‚ Iазап ма де царна. Тхо даьхкина хьуна тIе хьан Кхиош-кхобучуьнгара делилаца. /Делан 1азапах/ маршо ю нийсачу новкъа т1аьхьахIоьттинчунна. 48. Тхуна вехьеца хаийтина: Iазап хир ду‚ аьлла‚ /цIена Делан дин/ харцдинчунна а‚ /оцунах/ юхаваьллачунна а".

- Magomed Magomedov

Notes and Reflections

You do not have any notes or reflections on this verse.

Notes placeholders

Stay Connected to the Quran ❤️

Short meaningful reminders to reset, reflect and stay connected to the Quran.

Read, Listen, Search, and Reflect on the Quran

Quran.com is a trusted platform used by millions worldwide to read, search, listen to, and reflect on the Quran in multiple languages. It provides translations, tafsir, recitations, word-by-word translation, and tools for deeper study, making the Quran accessible to everyone.

As a Sadaqah Jariyah, Quran.com is dedicated to helping people connect deeply with the Quran. Supported by Quran.Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization, Quran.com continues to grow as a free and valuable resource for all, Alhamdulillah.

Navigate
Home
Quran Radio
Reciters
About Us
Developers
Product Updates
Feedback
Help
Donate
Our Projects
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profit projects owned, managed, or sponsored by Quran.Foundation
Popular Links
Duas from the Quran
Quran Verse of the Day
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
SitemapPrivacyTerms and Conditions
© 2026 Quran.com. All Rights Reserved
Contribute