Taha 20:63 قالوا ان هاذان لساحران يريدان ان يخرجاكم من ارضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى ٦٣

20:63

قَالُوٓاْ

إِنۡ

هَٰذَٰنِ

لَسَٰحِرَٰنِ

يُرِيدَانِ

أَن

يُخۡرِجَاكُم

مِّنۡ

أَرۡضِكُم

بِسِحۡرِهِمَا

وَيَذۡهَبَا

بِطَرِيقَتِكُمُ

ٱلۡمُثۡلَىٰ

٦٣

Apoi au zis ei¹: „Aceştia sunt doi vrăjitori care voiesc să vă alunge din pământul vostru cu farmecele lor şi să vă ia rânduiala voastră cea desăvârşită.

Read Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Meeting of the Two Parties, Musa's Propagation of the Message and the Magicians

Allah, the Exalted informs that when Fir`awn and Musa agreed to an appointed meeting at a specified place and time, Fir`awn began to gather some magicians from the cities of his kingdom. Every person who had any affil

…

The Meeting of the Two Parties, Musa's Propagation of the Message and the Magicians

Allah, the Exalted informs that when Fir`awn and Musa agreed to an

…

More Tafsirs

Read in Context

Chapter 20, Page 315, Juz 16

55. Din el v‑am creat, în el vă vom întoarce şi din el vă vom scoate încă o dată”. 56. Şi i‑am arătat Noi toate semnele Noastre, însă el le‑a tăgăduit şi nu a voit [să creadă]. 57. Şi a zis el: „Ai venit la noi ca să ne scoţi din pământul nostru cu vrăjile tale, Moise! 58. Îţi vom aduce şi noi vrăji asemenea lor. Deci hotărăşte între noi şi tine o întâlnire de la care să nu lipsim nici noi, nici tu, într‑un loc convenabil!” 59. A zis: „Întâlnirea cu voi va fi în ziua de sărbătoare şi lumea să se adune dimineaţa!” 60. Şi a plecat Faraon, a adunat vicleşugul său şi apoi s‑a întors [la întâlnire]. 61. Le‑a zis Moise: „Vai vouă! Nu născociţi minciună împotriva lui Allah, căci vă va nimici cu pedeapsa Lui! Iar aceia care vor născoci, vor pierde!” 62. Şi au discutat ei între ei despre lucrul lor, dar au ţinut aceasta într‑ascuns. 63. Apoi au zis ei: „Aceştia sunt doi vrăjitori care voiesc să vă alunge din pământul vostru cu farmecele lor şi să vă ia rânduiala voastră cea desăvârşită. 64. Adunaţi‑vă, aşadar, vicleşugul vostru şi veniţi într‑un singur rând, căci astăzi va izbândi acela care va fi deasupra!”

- Islamic and Cultural League