التوبة 9:52 قل هل تربصون بنا الا احدى الحسنيين ونحن نتربص بكم ان يصيبكم الله بعذاب من عنده او بايدينا فتربصوا انا معكم متربصون ٥٢

9:52

قُلْ

هَلْ

تَرَبَّصُوْنَ

بِنَاۤ

اِلَّاۤ

اِحْدَی

الْحُسْنَیَیْنِ ؕ

وَنَحْنُ

نَتَرَبَّصُ

بِكُمْ

اَنْ

یُّصِیْبَكُمُ

اللّٰهُ

بِعَذَابٍ

مِّنْ

عِنْدِهٖۤ

اَوْ

بِاَیْدِیْنَا ۖؗ

فَتَرَبَّصُوْۤا

اِنَّا

مَعَكُمْ

مُّتَرَبِّصُوْنَ

۟

کہو، تم ہمارے ليے صرف دو بھلائیوں میں سے ایک بھلائی کے منتظر ہو مگر ہم تمھارے حق میں اس کے منتظر ہیں کہ اللہ تم پر عذاب بھیجے اپنی طرف سے یا ہمارے ہاتھوں سے پس تم انتظار کرو ہم بھی تمھارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہیں

پڑھنا جاری رکھیں

تفسیر پڑھیں

تفسیر ابنِ کثیر

شہادت ملی تو جنت، بچ گئے تو غازی ٭٭

مسلمانوں کے جہاد میں دو ہی انجام ہوتے ہیں اور دونوں ہر طرح اچھے ہیں۔ اگر شہادت ملی تو جنت اپنی ہے اور اگر فتح ملی تو غنیمت و اجر ہے۔ پس اے منافقو! تم جو ہماری بابت انتظار کر رہے ہو وہ انہی دو اچھائیوں میں سے ایک، ہے اور ہم جس بات کا انتظار تمہارے بارے میں کر رہے ہی

…

شہادت ملی تو جنت، بچ گئے تو غازی ٭٭

مسلمانوں کے جہاد میں دو ہی انجام ہوتے ہیں اور دونوں ہر طرح اچھے ہیں۔ اگر شہادت ملی تو جنت اپنی ہے اور اگر فتح ملی ت

…

مزید تفسیر

سیاق و سباق میں پڑھیں

باب 9, صفحہ 195, جوز 10

49. اور ان میں وہ بھی ہیں جو کہتے ہیں کہ مجھے رخصت دے دیجيے اور مجھ کو فتنہ میں نہ ڈاليے سن لو، وہ تو فتنہ میں پڑچکے اور بے شک جہنم منکروں کو گھیرے ہوئے ہے 50. اگر تمھیں کوئی اچھائی پیش آتی ہے تو ان کو دکھ ہوتا ہے اور اگر تم کوکوئی مصیبت پہنچتی ہے تو وہ کہتے ہیں ہم نے پہلے ہی اپنا بچاؤ کرلیا تھا اور وہ خوش ہوکر لوٹتے ہیں 51. کہو، ہمیں صرف وہی چیز پہنچے گی جو اللہ نے ہمارے ليے لکھ دی ہے وہ ہمارا کار ساز ہے اور اہل ایمان کو اللہ ہی پر بھروسہ کرنا چاہيے 52. کہو، تم ہمارے ليے صرف دو بھلائیوں میں سے ایک بھلائی کے منتظر ہو مگر ہم تمھارے حق میں اس کے منتظر ہیں کہ اللہ تم پر عذاب بھیجے اپنی طرف سے یا ہمارے ہاتھوں سے پس تم انتظار کرو ہم بھی تمھارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہیں 53. کہو، تم خوشی سے خرچ کرو یا ناخوشی سے، تم سے ہرگز قبول نہ کیا جائے گا بے شک تم نافرمان لوگ ہو 54. اور وہ اپنے خرچ کی قبولیت سے صرف اس ليے محروم ہوئے کہ انھوں نے اللہ اور اس کے رسول کا انکار کیا اور یہ لوگ نماز کے ليے آتے ہیں تو گرانی کے ساتھ آتے ہیں اور خرچ کرتے ہیں تو ناگواری کے ساتھ 55. تم ان کے مال اور اولاد کو کچھ وقعت نہ دو اللہ تو یہ چاہتا ہے کہ ان کے ذریعے سے انھیں دنیا کی زندگی میں عذاب دے اور ان کی جانیں اس حالت میں نکلیں کہ وہ منکرہوں 56. وہ خداکی قسم کھاکر کہتے ہیں کہ وہ تم میں سے ہیں حالاں کہ وہ تم میں سے نہیں بلکہ وہ ایسے لوگ ہیں جو تم سے ڈرتے ہیں 57. اگر وہ کوئی پناہ کی جگہ پائیں یا کوئی کھوہ یا گھس بیٹھنے کی جگہ تو وہ بھاگ کر اس میں جا چھپیں 58. اور ان میں ایسے بھی ہیں جو تم پر صدقات کے بارے میں عیب لگاتے ہیں اگر اس میں سے انھیں دے دیا جائے تو راضی رہتے ہیں اور اگر نہ دیا جائے تو ناراض ہوجاتے ہیں 59. کیا اچھا ہوتا کہ اللہ اور رسول نے جو کچھ انھیں دیا تھا اس پر وہ راضی رہتے اور کہتے کہ اللہ ہمارے ليے کافی ہے اللہ اپنے فضل سے ہم کو اور بھی دے گا اور اس کا رسول بھی، ہم کو تو اللہ ہی چاہيے

- Maulana Wahiduddin Khan