سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
ترجمہ
80:21
ثم اماته فاقبره ٢١
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١
ثُمَّ
اَمَاتَهٗ
فَاَقْبَرَهٗ
۟ۙ
پھر اس پر موت وارد کی اور اسے قبر میں داخل کردیا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:22
ثم اذا شاء انشره ٢٢
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ٢٢
ثُمَّ
اِذَا
شَآءَ
اَنْشَرَهٗ
۟ؕ
پھر جب وہ چاہے گا اسے اٹھا کھڑا کرے گا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:23
كلا لما يقض ما امره ٢٣
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ ٢٣
كَلَّا
لَمَّا
یَقْضِ
مَاۤ
اَمَرَهٗ
۟ؕ
نہیں ! اس نے تاحال وہ بات پوری نہیں کی جس کا اللہ نے اسے حکم دیا تھا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:24
فلينظر الانسان الى طعامه ٢٤
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ٢٤
فَلْیَنْظُرِ
الْاِنْسَانُ
اِلٰى
طَعَامِهٖۤ
۟ۙ
تو انسان ذرا اپنے کھانے ہی کو دیکھ لے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:25
انا صببنا الماء صبا ٢٥
اَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ٢٥
اَنَّا
صَبَبْنَا
الْمَآءَ
صَبًّا
۟ۙ
کہ ہم نے آسمان سے پانی برسایا جیسے کہ برسایا جاتا ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:26
ثم شققنا الارض شقا ٢٦
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا ٢٦
ثُمَّ
شَقَقْنَا
الْاَرْضَ
شَقًّا
۟ۙ
پھر ہم نے زمین کو پھاڑا جیسے کہ وہ پھٹتی ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:27
فانبتنا فيها حبا ٢٧
فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا ٢٧
فَاَنْۢبَتْنَا
فِیْهَا
حَبًّا
۟ۙ
پھر ہم نے اگا دیے اس میں اناج۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:28
وعنبا وقضبا ٢٨
وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا ٢٨
وَّعِنَبًا
وَّقَضْبًا
۟ۙ
اور انگور اور مختلف ترکاریاں۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:29
وزيتونا ونخلا ٢٩
وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا ٢٩
وَّزَیْتُوْنًا
وَّنَخْلًا
۟ۙ
اور زیتون اور کھجوریں۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:30
وحدايق غلبا ٣٠
وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا ٣٠
وَّحَدَآىِٕقَ
غُلْبًا
۟ۙ
اور بڑے گھنے باغات۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:31
وفاكهة وابا ٣١
وَفَـٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا ٣١
وَّفَاكِهَةً
وَّاَبًّا
۟ۙ
اور میوے اور چارہ۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:32
متاعا لكم ولانعامكم ٣٢
مَّتَـٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ ٣٢
مَّتَاعًا
لَّكُمْ
وَلِاَنْعَامِكُمْ
۟ؕ
ضرورت کا سامان تمہارے لیے بھی اور تمہارے مویشیوں کے لیے بھی۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:33
فاذا جاءت الصاخة ٣٣
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ ٣٣
فَاِذَا
جَآءَتِ
الصَّآخَّةُ
۟ؗ
تو جب وہ آجائے گی کان پھوڑنے والی (آواز)۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:34
يوم يفر المرء من اخيه ٣٤
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ٣٤
یَوْمَ
یَفِرُّ
الْمَرْءُ
مِنْ
اَخِیْهِ
۟ۙ
اس دن بھاگے گا انسان اپنے بھائی سے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:35
وامه وابيه ٣٥
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ ٣٥
وَاُمِّهٖ
وَاَبِیْهِ
۟ۙ
اور اپنی ماں سے اور اپنے باپ سے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:36
وصاحبته وبنيه ٣٦
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ ٣٦
وَصَاحِبَتِهٖ
وَبَنِیْهِ
۟ؕ
اور اپنی بیوی سے اور اپنے بیٹوں سے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:37
لكل امري منهم يوميذ شان يغنيه ٣٧
لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ ٣٧
لِكُلِّ
امْرِئٍ
مِّنْهُمْ
یَوْمَىِٕذٍ
شَاْنٌ
یُّغْنِیْهِ
۟ؕ
اس دن ان میں سے ہر شخص کو ایسی فکر لاحق ہوگی جو اسے (ہر ایک سے) بےپروا کر دے گی۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:38
وجوه يوميذ مسفرة ٣٨
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ ٣٨
وُجُوْهٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
مُّسْفِرَةٌ
۟ۙ
کچھ چہرے اس دن روشن ہوں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:39
ضاحكة مستبشرة ٣٩
ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ ٣٩
ضَاحِكَةٌ
مُّسْتَبْشِرَةٌ
۟ۚ
مسکراتے ہوئے خوش و خرم۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:40
ووجوه يوميذ عليها غبرة ٤٠
وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ ٤٠
وَوُجُوْهٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
عَلَیْهَا
غَبَرَةٌ
۟ۙ
اور کچھ چہرے اس دن غبار آلود ہوں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:41
ترهقها قترة ٤١
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ٤١
تَرْهَقُهَا
قَتَرَةٌ
۟ؕ
ان پر سیاہی چھائی ہوئی ہوگی۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:42
اولايك هم الكفرة الفجرة ٤٢
أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ ٤٢
اُولٰٓىِٕكَ
هُمُ
الْكَفَرَةُ
الْفَجَرَةُ
۟۠
یہی ہوں گے وہ کافر اور فاجر لوگ۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
081
81. التكوير
التكوير
لپیٹنا
سنیے
معلومات
ترجمہ
81:1
اذا الشمس كورت ١
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ١
اِذَا
الشَّمْسُ
كُوِّرَتْ
۟
جب سورج لپیٹ لیاجائے گا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
81:2
واذا النجوم انكدرت ٢
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ٢
وَاِذَا
النُّجُوْمُ
انْكَدَرَتْ
۟
اور جب ستارے ماند پڑجائیں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
81:3
واذا الجبال سيرت ٣
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ٣
وَاِذَا
الْجِبَالُ
سُیِّرَتْ
۟
اور جب پہاڑ چلادیے جائیں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
81:4
واذا العشار عطلت ٤
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ٤
وَاِذَا
الْعِشَارُ
عُطِّلَتْ
۟
اور جب گابھن اونٹنیاں چھٹی پھریں گی۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
81:5
واذا الوحوش حشرت ٥
وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ٥
وَاِذَا
الْوُحُوْشُ
حُشِرَتْ
۟
اور جب وحشی جانور جمع کردیے جائیں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
81:6
واذا البحار سجرت ٦
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ٦
وَاِذَا
الْبِحَارُ
سُجِّرَتْ
۟
اور جب سمندر دہکا دیے جائیں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
81:7
واذا النفوس زوجت ٧
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ٧
وَاِذَا
النُّفُوْسُ
زُوِّجَتْ
۟
اور جب جانوں کے جوڑ ملائے جائیں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
80:21
ثم اماته فاقبره ٢١
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١
ثُمَّ
اَمَاتَهٗ
فَاَقْبَرَهٗ
۟ۙ
پھر اس پر موت وارد کی اور اسے قبر میں داخل کردیا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات