سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
ترجمہ
92:19
وما لاحد عنده من نعمة تجزى ١٩
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ ١٩
وَمَا
لِاَحَدٍ
عِنْدَهٗ
مِنْ
نِّعْمَةٍ
تُجْزٰۤی
۟ۙ
اور اس کے ذمے کسی کا احسان نہیں جس کا وہ بدلہ چکا رہا ہو۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
92:20
الا ابتغاء وجه ربه الاعلى ٢٠
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ ٢٠
اِلَّا
ابْتِغَآءَ
وَجْهِ
رَبِّهِ
الْاَعْلٰی
۟ۚ
بلکہ (وہ تو خرچ کر رہا ہے) صرف اپنے بلندو برتر پروردگار کی رضاجوئی کے لیے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
92:21
ولسوف يرضى ٢١
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ٢١
وَلَسَوْفَ
یَرْضٰی
۟۠
اور وہ عنقریب راضی ہوجائے گا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
093
93. الضحى
الضحى
دن کا چڑھنا
سنیے
معلومات
ترجمہ
93:1
والضحى ١
وَٱلضُّحَىٰ ١
وَالضُّحٰی
۟ۙ
قسم ہے دھوپ چڑھنے کے وقت کی۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:2
والليل اذا سجى ٢
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ٢
وَالَّیْلِ
اِذَا
سَجٰی
۟ۙ
قسم ہے رات کی جبکہ وہ سکون کے ساتھ چھا جائے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:3
ما ودعك ربك وما قلى ٣
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣
مَا
وَدَّعَكَ
رَبُّكَ
وَمَا
قَلٰی
۟ؕ
آپ ﷺ کے رب نے آپ کو رخصت نہیں کیا اور نہ ہی وہ آپ ﷺ سے ناراض ہوا ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:4
وللاخرة خير لك من الاولى ٤
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ٤
وَلَلْاٰخِرَةُ
خَیْرٌ
لَّكَ
مِنَ
الْاُوْلٰی
۟ؕ
اور یقینا بعد کا وقت آپ کے لیے بہتر ہوگا پہلے سے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:5
ولسوف يعطيك ربك فترضى ٥
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ٥
وَلَسَوْفَ
یُعْطِیْكَ
رَبُّكَ
فَتَرْضٰی
۟ؕ
اور عنقریب آپ ﷺ کا رب آپ ﷺ کو اتنا کچھ عطا فرمائے گا کہ آپ ﷺ راضی ہوجائیں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:6
الم يجدك يتيما فاوى ٦
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ٦
اَلَمْ
یَجِدْكَ
یَتِیْمًا
فَاٰوٰی
۪۟
کیا اس نے نہیں پایا آپ کو یتیم پھر پناہ دی !
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:7
ووجدك ضالا فهدى ٧
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ٧
وَوَجَدَكَ
ضَآلًّا
فَهَدٰی
۪۟
اور آپ ﷺ کو تلاش حقیقت میں سرگرداں پایا تو ہدایت دی !
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:8
ووجدك عايلا فاغنى ٨
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ٨
وَوَجَدَكَ
عَآىِٕلًا
فَاَغْنٰی
۟ؕ
اور اس نے آپ ﷺ کو تنگ دست پایا تو غنی کردیا !
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:9
فاما اليتيم فلا تقهر ٩
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ٩
فَاَمَّا
الْیَتِیْمَ
فَلَا
تَقْهَرْ
۟ؕ
تو آپ ﷺ کسی یتیم پر سختی نہ کریں۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:10
واما السايل فلا تنهر ١٠
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ١٠
وَاَمَّا
السَّآىِٕلَ
فَلَا
تَنْهَرْ
۟ؕ
اور آپ ﷺ کسی سائل کو نہ جھڑکیں۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
93:11
واما بنعمة ربك فحدث ١١
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ١١
وَاَمَّا
بِنِعْمَةِ
رَبِّكَ
فَحَدِّثْ
۟۠
اور اپنے رب کی نعمت کا بیان کریں۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
094
94. الشرح
الشرح
تسکین
سنیے
معلومات
ترجمہ
94:1
الم نشرح لك صدرك ١
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
اَلَمْ
نَشْرَحْ
لَكَ
صَدْرَكَ
۟ۙ
کیا ہم نے آپ ﷺ کے لیے آپ ﷺ کے سینے کو کھول نہیں دیا ؟
تفاسیر
اسباق
تدبرات
94:2
ووضعنا عنك وزرك ٢
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
وَوَضَعْنَا
عَنْكَ
وِزْرَكَ
۟ۙ
اور ہم نے اتار نہیں دیا آپ ﷺ سے آپ ﷺ کا وہ بوجھ ؟
تفاسیر
اسباق
تدبرات
94:3
الذي انقض ظهرك ٣
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
الَّذِیْۤ
اَنْقَضَ
ظَهْرَكَ
۟ۙ
جو آپ کی کمر کو توڑے دے رہا تھا !
تفاسیر
اسباق
تدبرات
94:4
ورفعنا لك ذكرك ٤
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
وَرَفَعْنَا
لَكَ
ذِكْرَكَ
۟ؕ
اور ہم نے آپ ﷺ کے ذکر کو بلند کردیا ہے۔ (1)
تفاسیر
اسباق
تدبرات
94:5
فان مع العسر يسرا ٥
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
فَاِنَّ
مَعَ
الْعُسْرِ
یُسْرًا
۟ۙ
تو یقینا مشکل ہی کے ساتھ آسانی ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
94:6
ان مع العسر يسرا ٦
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ٦
اِنَّ
مَعَ
الْعُسْرِ
یُسْرًا
۟ؕ
یقینا مشکل ہی کے ساتھ آسانی ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
94:7
فاذا فرغت فانصب ٧
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧
فَاِذَا
فَرَغْتَ
فَانْصَبْ
۟ۙ
پھر جب آپ ﷺ (فرائض نبوت سے) فارغ ہوجائیں تو اسی کام میں لگ جایئے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
94:8
والى ربك فارغب ٨
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
وَاِلٰی
رَبِّكَ
فَارْغَبْ
۟۠
اور اپنے رب کی طرف راغب ہوجایئے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
92:19
وما لاحد عنده من نعمة تجزى ١٩
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ ١٩
وَمَا
لِاَحَدٍ
عِنْدَهٗ
مِنْ
نِّعْمَةٍ
تُجْزٰۤی
۟ۙ
اور اس کے ذمے کسی کا احسان نہیں جس کا وہ بدلہ چکا رہا ہو۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات