Al-Hijr 15:65 فاسر باهلك بقطع من الليل واتبع ادبارهم ولا يلتفت منكم احد وامضوا حيث تومرون ٦٥

15:65

فَأَسۡرِ

بِأَهۡلِكَ

بِقِطۡعٖ

مِّنَ

ٱلَّيۡلِ

وَٱتَّبِعۡ

أَدۡبَٰرَهُمۡ

وَلَا

يَلۡتَفِتۡ

مِنكُمۡ

أَحَدٞ

وَٱمۡضُواْ

حَيۡثُ

تُؤۡمَرُونَ

٦٥

“Vì vậy, ngươi hãy đưa người nhà rời khỏi đây trong đêm khuya. Ngươi hãy đi đằng sau họ và không để bất cứ ai trong các ngươi ngoái đầu lại nhìn phía sau, các ngươi cứ hãy tiếp tục đi đến nơi mà các ngươi được chỉ định.”

Tiếp tục đọc

Đọc Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Lut is ordered to leave with His Family during the Night

Allah tells us that His angels ordered Lut to set out after part of the night had passed. They told him to walk behind them, to protect them. Similarly, the Messenger of Allah ﷺ would walk in the rear of the army on military campaigns, in order

…

Lut is ordered to leave with His Family during the Night

Allah tells us that His angels ordered Lut to set out after part of the night had passed. They

…

Thêm các bản Tafsir

Đọc trong ngữ cảnh

Chương 15, Trang 265, Juz 14

61. Và khi các Sứ Giả đến gia đình Lut. 62. (Lut) bảo: “Quả thật, các vị là những vị khách lạ mặt.” 63. (Các Sứ Giả) đáp: “Không, chúng tôi đến với ngươi mang theo điều (trừng phạt) mà (đám dân của ngươi) đã hoài nghi.” 64. “Và chúng tôi đến gặp ngươi là sự thật và chúng tôi rất trung thực (với điều đã thông báo).” 65. “Vì vậy, ngươi hãy đưa người nhà rời khỏi đây trong đêm khuya. Ngươi hãy đi đằng sau họ và không để bất cứ ai trong các ngươi ngoái đầu lại nhìn phía sau, các ngươi cứ hãy tiếp tục đi đến nơi mà các ngươi được chỉ định.” 66. TA (Allah) đã truyền (sắc lệnh) cho Y (Lut) về vấn đề đó: rằng những (tội nhân) đó sẽ bị loại bỏ vào sáng sớm. 67. Và người dân thành phố (Sodom) đến gặp (Lut) vui mừng. 68. Lut nói với chúng: “Quả thật, đây là những vị khách của Ta, vì vậy, các ngươi đừng làm cho ta xấu hổ.” 69. “Các ngươi hãy kính sợ Allah và chớ đừng làm nhục ta.” 70. (Đám dân của Lut) nói: “Chẳng phải bọn ta đã cấm Ngươi tiếp đón người lạ đó sao?” 71. (Lut) nói: “Đây là những đứa con gái của ta, (hãy kết hôn với chúng) nếu các ngươi muốn hành động (để giải toả sinh lý).” 72. (Allah phán:) Thề bởi sinh mạng của Ngươi (hỡi Lut) rằng bọn chúng đang lang thang một cách mù quáng trong cơn say. 73. Vì vậy, một tiếng thét đã túm bắt chúng lúc mặt trời mọc. 74. Rồi TA đã lật ngược thành phố của chúng và đổ lên chúng một trận mưa đá cứng như đất sét nung. 75. Quả thật, trong sự việc đó là những dấu hiệu dành cho những người biết suy ngẫm. 76. Thật vậy, (các thành phố bị lật ngược) vẫn hãy còn nằm trên những con đường qua lại (giữa Makkah và Syria). 77. Quả thật, trong sự việc đó là dấu hiệu dành cho những người có đức tin. 78. Quả thật, đám dân của Aykah cũng là những kẻ làm điều sai quấy. 79. Vì vậy, TA đã trừng phạt chúng. Và thực sự cả hai thị trấn đó vẫn còn (để lại dấu tích) trên một con đường thông thoáng.

- Ruwwad Center