Al-Mutaffifin 83:18 كلا ان كتاب الابرار لفي عليين ١٨
كـَلَّآ
إِنَّ
كِتَٰبَ
ٱلۡأَبۡرَارِ
لَفِي
عِلِّيِّينَ
١٨
これに引き替え敬虔な者の記録は，イッリッイーンの中に（保管して）ある。
— Ryoichi Mita
Quả thật, hồ sơ của những người ngoan đạo nằm trong ‘Illi-yin.
— Ruwwad Center
Đọc Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The Record Book of the Righteous and Their Reward
Allah says that truly,
إِنَّ كِتَـبَ الاٌّبْرَارِ
(Verily, the Record of Al-Abrar (the righteous believers)) These people are in a situation that is the opposite of the wicked people.
لَفِى عِلِّيِّينَ
(is in `Illiyyin.) meaning, their final destination i
…The Record Book of the Righteous and Their Reward
Allah says that truly,
إِنَّ كِتَـبَ الاٌّبْرَارِ
(Verily, the Record of Al-Abrar (the righteous believ
…