Al-Mutaffifin 83:7 كلا ان كتاب الفجار لفي سجين ٧
كـَلَّآ
إِنَّ
كِتَٰبَ
ٱلۡفُجَّارِ
لَفِي
سِجِّينٖ
٧
断じていけない。罰ある者の記録は，スィッジーンの中に（保管して）ある。
— Ryoichi Mita
Không. Hồ sơ của những kẻ tội lỗi thực sự nằm trong Sijjin.
— Ruwwad Center
Đọc Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The Record of the Wicked and some of what happens to Them
Allah says truly,
إِنَّ كِتَـبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ
(Nay! Truly, the Record of the wicked is in Sijjin.) meaning, that their final destination and their abode will be in Sijjin, which is derived from the word prison (Sijn), and here it me
…The Record of the Wicked and some of what happens to Them
Allah says truly,
إِنَّ كِتَـبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ
(Nay! Truly, the Record of the wicke
…