Ar-Ra'd 13:19 ۞ افمن يعلم انما انزل اليك من ربك الحق كمن هو اعمى انما يتذكر اولو الالباب ١٩
۞ أَفَمَن
يَعۡلَمُ
أَنَّمَآ
أُنزِلَ
إِلَيۡكَ
مِن
رَّبِّكَ
ٱلۡحَقُّ
كَمَنۡ
هُوَ
أَعۡمَىٰٓۚ
إِنَّمَا
يَتَذَكَّرُ
أُوْلُواْ
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
١٩
主からあなたに下されたものが,真理であることを知る者と,(盲人が物を見られないように)物事を見られない者と同じ(ように報いられる)であろうか。心ある者だけが,訓戒を受け入れることが出来る。
— Ryoichi Mita
(Hỡi Thiên Sứ Muhammad!) Lẽ nào một người biết những gì được ban xuống cho Ngươi là chân lý (rồi y tin và đi theo) lại giống như một kẻ mù (không nhìn thấy được chân lý)? Quả thật, chỉ những người hiểu biết mới nhận thức và tiếp thu được (điều đó).
— Ruwwad Center
Đọc Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The Believer and the Disbeliever are never Equal
Allah says, `They could never be equal; those among people who know that what,
أَنزَلَ إِلَيْكَ
(has been revealed unto you), O Muhammad,
مِن رَبِّكَ
(from your Lord) is the truth about which there is no doubt and in which there is no confusion, vagueness
…The Believer and the Disbeliever are never Equal
Allah says, `They could never be equal; those among people who know that what,
أَنزَلَ إِلَيْكَ
(has bee
…